Traduzione del testo della canzone Harry Cross (A Tribute to Edna) - Toy Dolls

Harry Cross (A Tribute to Edna) (originale)

Harry Cross, Harry Cross he’s not a lucky bloke
He’s always blue what can he do now Edna’s had a stroke
Harry Cross, Harry Cross she’s always in his head
Now Edna’s kicked the bucket Edna’s snuffed it Edna’s dead
9 o’clock the postman knocks but Harry’s still in bed
«Go away» Harry’ll say I’ve got an aching head
Don’t bother meeeeeee
Ralph’s his mate but he can’t wait to get out of his way
«Go away» Harry’ll say I want some peace today
Don’t bother meeeeeee
Harry’s full of misery, Harry’s always busily permanently down
Always being rude with
Always in a mood with Raaaaaaaaalph
It’s such a task for Ralph to ask to borrow Harry’s car
Oh «Here's the keys» now get lost please have you gone yet?
Tara!
don’t bother meeeeeeeee
Harry’s full of misery, Harry’s always busily permanently down…
He’s always sad n' lonely now Harry’s lost his wife
Coz Edna was the only Lady in his life
And now he takes it out on Raaaaaalph

Harry Cross (A Tribute to Edna) (traduzione)

Harry Cross, Harry Cross non è un tipo fortunato
È sempre blu, cosa può fare ora che Edna ha avuto un ictus
Harry Cross, Harry Cross è sempre nella sua testa
Ora Edna ha preso a calci il secchio Edna l'ha fiutato Edna è morta
Alle 9 il postino bussa ma Harry è ancora a letto
«Vai via» dirà Harry che ho la testa dolorante
Non disturbare meeeeeee
Ralph è il suo amico, ma non vede l'ora di togliersi di mezzo
«Vai via» Harry dirà che oggi voglio un po' di pace
Non disturbare meeeeeee
Harry è pieno di infelicità, Harry è sempre impegnato in modo permanente
Essere sempre scortese con
Sempre d'umore con Raaaaaaaaalph
È un compito del genere per Ralph chiedere di prendere in prestito l'auto di Harry
Oh «Ecco le chiavi» ora perditi per favore sei già andato?
Tara!
non disturbare meeeeeeeee
Harry è pieno di infelicità, Harry è sempre impegnato in modo permanente...
È sempre triste e solo ora che Harry ha perso sua moglie
Perché Edna era l'unica Lady nella sua vita
E ora si sfoga su Raaaaaalph