Traduzione del testo della canzone In Tommy's Head - Toy Dolls

In Tommy's Head (originale)

«I'm so glad» he tells me and you, «It's so sad» we know it ain’t true:
Oooh, in Tommy’s head
He told me, «I'm head over heels,» a phoney
We know what he feels, but Tommy thought he knew:
In Tommy’s head, he can’t believe
«» «she had to leave
«» «he'll always yearn
«» «she will return
«I don’t mind» at peace now he thinks
We ain’t blind — we know what he feels — what he always dreams
:and he just can’t hide, that feeling inside Tommy
(Guitar Bit)

In Tommy's Head (traduzione)

«Sono così felice» mi dice lui e a te «È così triste» sappiamo che non è vero:
Oooh, nella testa di Tommy
Mi ha detto: "Sono perdutamente", un fasullo
Sappiamo cosa prova, ma Tommy pensava di sapere:
Nella testa di Tommy, non riesce a credere
«» «doveva andare
«» «desidererà sempre
«» «Tornerà
«Non mi dispiace» in pace ora, pensa
Non siamo ciechi, sappiamo cosa prova, cosa sogna sempre
:e non riesce a nascondere quella sensazione dentro Tommy
(Borsa per chitarra)