Traduzione del testo della canzone Ivy's Lurid Lips - Toy Dolls

Ivy's Lurid Lips (originale)

Looking at her reflection,
Ivy thought, I’ll shock Don
When I get my face lift, when I get my face lift done,
You’ll see, Don is gonna want to snog with me But they all grimace, an insult to the human race
A wifey with Mick Jagger’s face
Lurid lips, Ivy’s…lurid lips Ivy’s
Ivy’s, Ivy’s lips are a bleedin’disgrace
Lurid lips, Ivy’s…lurid lips Ivy’s
Ivy Brennans gotta chipmunks
Ivy’s lips gotta chipmunks face
Ivy took the chance
Ordered her lip implants
Now she worships her kingsize lips
But her three grand gob
Cost Ivy her job
Now Ivy’s lost her loot
Ivy is destitute
Ivy’s lips got Ivy the boot
Ivy Ivy…
…Lurid lips…

Ivy's Lurid Lips (traduzione)

Guardando il suo riflesso,
Ivy pensò, scioccherò Don
Quando faccio il lifting, quando faccio il lifting,
Vedrai, Don vorrà sbaciucchiare con me Ma tutti fanno una smorfia, un insulto alla razza umana
Una moglie con la faccia di Mick Jagger
Labbra fosche, di Ivy... labbra fosche di Ivy
Le labbra di Ivy e Ivy sono una disgrazia sanguinante
Labbra fosche, di Ivy... labbra fosche di Ivy
Ivy Brennans ha gli scoiattoli
Le labbra di Ivy devono fare la faccia degli scoiattoli
Ivy ha colto l'occasione
Ho ordinato le sue protesi per le labbra
Ora adora le sue labbra da re
Ma i suoi tre grandi gob
Costò a Ivy il suo lavoro
Ora Ivy ha perso il suo bottino
Ivy è indigente
Le labbra di Ivy hanno Ivy lo stivale
Edera Edera…
…labbra luride…