Traduzione del testo della canzone No Particular Place To Go - Toy Dolls

No Particular Place To Go (originale)

RIDIN' ALONG IN MY AUTOMOBILE
MY BABY BESIDE ME AT THE WHEEL
I STOLE A KISS AT THE TURN OF A MILE
MY CURIOSITY RUNNIN' WILD
CRUSIN' N' PLAYIN' THE RADIO O O WITH NO PARTICULAR PLACE TO GO.
Ridin' along in a Mini Metro
She said to me she loves me so, LOVES ME SO, LOVES ME SO She smiled at me and looked so sweet
I thought I was in for a treat, IN FOR A TREAT, IN FOR A TREAT
My happy face began to glow ow ow With no particular, no particular, no particular place to go There's no particular place to go, there's no particular place to go There's no particular, no particular, no particular place to go SAME + To go there's
no particular place to go, there's no particular place
Particular place, Particular place, Particular, ticular place
TEMPERATURE’S RISIN' REALLY QUICK, really quick, really quick
THEN SHE SAYS SHE GETS CAR SICK, car sick oh no!
SHE SAID HER LOVE FOR ME WAS TRUE, truely true, truely true
SHE JUMPED IN THE BACK AND BEGAN TO SPEW,
RIDIN' ALONG & FEELING LOW OW OW OW OW OW OW WITH NO PARTICULAR PLACE TO GO.

No Particular Place To Go (traduzione)

GUIDANDO LUNGO NELLA MIA AUTOMOBILE
IL MIO BAMBINO ACCANTO A ME AL VOLANTE
HO RUBATO UN BACIO AL GIRO DI UN MIGLIO
LA MIA CURIOSITÀ FUNZIONA SELVAGGIA
CRUSIN' N' PLAYIN' LA RADIO O O SENZA NESSUN POSTO PARTICOLARE IN CUI ANDARE.
Cavalcando in una mini ​​metro
Mi ha detto che mi ama così, MI AMA COSÌ, MI AMA COSÌ Mi sorrise e sembrava così dolce
Pensavo di essere in una dolcezza
La mia faccia felice iniziò a brillare owow Senza un posto particolare, nessun particolare, nessun posto particolare dove andare Non c'è un posto particolare dove andare, non c'è un posto particolare dove andare Non c'è un posto particolare, nessun particolare, nessun posto particolare dove andare STESSO + Per andare c'è
nessun posto particolare dove andare, nessun posto particolare
Posto particolare, Posto particolare, Posto particolare, particolare
L'AUMENTO DELLA TEMPERATURA VERAMENTE VELOCE, velocissimo, velocissimo
POI DICE CHE HA MALATO D'AUTO, mal d'auto oh no!
HA DETTO CHE IL SUO AMORE PER ME ERA VERO, veramente vero, veramente vero
Saltò Nella schiena e iniziò a vomitare,
GUIDARE LUNGO E SENTIRSI BASSO OW OW OW OW OW OW SENZA NESSUN POSTO PARTICOLARE IN CUI ANDARE.