Traduzione del testo della canzone Park Lane Punch Up - Toy Dolls

Park Lane Punch Up (originale)

Oh sittin in the Taxi rank in Park Lane
In comes a trendy geazer with no brain
And staring at a punk who was a good mate
I said lets make a move but it was too late
Up goes a shout, a rumble in the crowd
A fight breaks out, someone starts clouting me
Call in the Army oooh
Call in the Army
Call in the Army oooh
Call in the Army…
The Park Lane punch up escalates
Somebody’s teeth have gone
It’s too much for the coppers
There’s a RIOT going on, so
Call in the Army, call in the Army…
Park Lane quickly turns into a bloothbath
A disco boy lies unconcious on the red path
Coppers helmets knocked off in the gutter
All because of a trendy towny nutter

Park Lane Punch Up (traduzione)

Oh seduto nella stazione dei taxi a Park Lane
Arriva un geazer alla moda senza cervello
E fissando un punk che era un buon amico
Ho detto di fare una mossa ma era troppo tardi
Su sale un grido, un rombo tra la folla
Scoppia una rissa, qualcuno inizia a prendermi in giro
Chiama l'esercito oooh
Chiama l'esercito
Chiama l'esercito oooh
Chiama l'esercito...
Il pugno di ferro di Park Lane si intensifica
I denti di qualcuno sono andati
È troppo per i poliziotti
C'è una rivolta in corso, quindi
Chiama l'esercito, chiama l'esercito...
Park Lane si trasforma rapidamente in un bagno di sangue
Un ragazzo della discoteca giace incosciente sul sentiero rosso
Gli elmetti di Coppers sono stati eliminati nella grondaia
Tutto a causa di un pazzo cittadino alla moda