Traduzione del testo della canzone Poor Davey - Toy Dolls

Poor Davey (originale)

There was Davey, there was Davey
There was Davey, Happy Davey
His girlfriend’s gone, his girlfriend’s gone away, ay ay ay ay…
All he wants is a room with the stars looking down across Davey
The sun and the moon and the sky high are just fine for poor Davey
There’s nothing left, there’s nothing left
There’s nothing left to see for poor Davey…
He wants to be, he wants to be
He wants to be alone…
Why did she love him so?
Why did she have to go?
Poor Davey doesn’t know, now Davey’s all alone…
She did upset, she did upset
She did upset Davey, Davey, Davey
He won’t forget, he won’t forget, not Davey…

Poor Davey (traduzione)

C'era Davey, c'era Davey
C'era Davey, Happy Davey
La sua ragazza se n'è andata, la sua ragazza se n'è andata, ay ay ay ay...
Tutto quello che vuole è una stanza con le stelle che guardano Davey dall'alto in basso
Il sole e la luna e il cielo alto vanno bene per il povero Davey
Non è rimasto niente, non è rimasto niente
Non c'è più niente da vedere per il povero Davey...
Vuole essere, vuole essere
Vuole stare da solo...
Perché lo amava così?
Perché doveva andare?
Il povero Davey non lo sa, ora Davey è tutto solo...
Si è arrabbiata, si è arrabbiata
Ha sconvolto Davey, Davey, Davey
Non dimenticherà, non dimenticherà, non Davey...