Traduzione del testo della canzone Silly Billy - Toy Dolls

Silly Billy (originale)

Billy’s confused he’s been abused
Billy’s bemused with Barbara
She went with Billy but he’s so silly
She’s finished with him now
All the wedding plans have gone down the drain
Will Billy ever see Babs again?
He’s a silly Billy
Why can’t Billy not see?
That Babs is just a slag she’s a dirty bag
She just wants his willy
But poor Billy can’t see
That she’s a trollop & he’s a silly Billy
Babs is back she’s got the knack
Knows how to wrap him round her finger
Her little finger
A kiss and a cuddle now Billy’s in a muddle
Coz Babs has gone again
Now what’s gonna happen to the honeymoon?
Babs has gone & Billy’s been a goon

Silly Billy (traduzione)

Billy è confuso di essere stato maltrattato
Billy è confuso con Barbara
È andata con Billy ma è così sciocco
Ora ha finito con lui
Tutti i piani del matrimonio sono andati in malora
Billy rivedrà mai Babs?
È uno sciocco Billy
Perché Billy non può vedere?
Quella Babs è solo una scoria, è una borsa sporca
Vuole solo il suo pisello
Ma il povero Billy non può vedere
Che lei è una trollop e lui uno sciocco Billy
Babs è tornata, ha il talento
Sa come avvolgerlo attorno al suo dito
Il suo mignolo
Un bacio e una coccola ora Billy è in un pasticcio
Coz Babs se n'è andato di nuovo
Ora cosa accadrà alla luna di miele?
Babs se n'è andato e Billy è stato un scagnozzo