Traduzione del testo della canzone The Sphinx Stinks - Toy Dolls

The Sphinx Stinks (originale)

The grub was vile, we couldn’t crack a smile
WE PAID TWENTY SMACKERS JUST TO SAIL UP THE NILE
It cos ten quid.
TO GET STUCK INSIDE A PPPPPYRAMID.
I’d rather be in Hawaii, CLEETHORPES OR SOUTHEND
You won’t catch us on the Egypt bus again again again.
The… Sphinx stinks, Sphinx stinks
THEY DO NOT CARE ON EGYPT AIR
Sphinx stinks, Sphinx stinks
IN CAI I I I RO
The Sphinx stinks, Sphinx stinks
YOU WILL GET RIPPED OFF IN EGYPT OH!
The hotel room filled us with gloom
WE SHOULD O’SPENT THE NIGHT IN A MUMMY’S TOMB
A camel ride…
ANOTHER TEN SMACKERS AND A NUMB BACKSIDE.
I’d rather be…

(traduzione)

Il grub era vile, non potevamo strappare un sorriso
ABBIAMO PAGATO VENTI SMACKERS SOLO PER SALARE IL NILO
Costa dieci sterline.
PER RIMANERE BLOCCATI ALL'INTERNO DI UNA PPPPIRAMIDE.
Preferirei essere alle Hawaii, CLEETHORPES O SUD
Non ci prenderai più su l'autobus per l'Egitto di nuovo.
La... Sfinge puzza, Sfinge puzza
A LORO NON INTERESSANO SU EGITTO AIR
La sfinge puzza, la sfinge puzza
IN CAI I I I RO
La Sfinge puzza, la Sfinge puzza
TI VERRAI STRAPPATO IN EGITTO OH!
La camera d'albergo ci ha riempito di oscurità
DOBBIAMO TRASCORRE LA NOTTE NELLA TOMBA DI UNA MUMMIA
Un giro in cammello...
ALTRI DIECI SMACKERS E UN DIETRO NUMEROSO.
preferirei essere...