Traduzione del testo della canzone You and a Box of Handkerchiefs - Toy Dolls

You and a Box of Handkerchiefs (originale)

Oh I never sneeze when you’re around
And you never think I have a cold
But when I’m all alone I I Ityshoo I need
You and a box of handkerchiefs…
My nose never runs when you’re around
And you never think I have the flu
But when I really do I I Ityshoo I need
You and a box of handkerchiefs…
I catch a cold easy
When I’m feeling sneezy
What I really need’s a box of handkerchiefs to please me
It’s you I need, you and a box of handkerchiefs…
Everytime I go out I get the flu
I’m okay one minute then I start sneezing again
I sneeze here I sneeze there I’m always sneezing everywhere…
Oh I never sniff when you’re around
And you never think I’m really ill
Oh but I tell you still I I Ityshoo I need
You and a box of handkerchiefs

You and a Box of Handkerchiefs (traduzione)

Oh io non starnutisco mai quando ci sei
E non pensi mai che abbia il raffreddore
Ma quando sono tutto solo ho bisogno di Ityshoo
Tu e una scatola di fazzoletti...
Il mio naso non cola mai quando ci sei tu
E non pensi mai che abbia l'influenza
Ma quando lo faccio davvero, ho bisogno di Ityshoo
Tu e una scatola di fazzoletti...
Prendo il raffreddore facilmente
Quando mi sento starnutito
Quello di cui ho davvero bisogno è una scatola di fazzoletti per farmi piacere
Hai bisogno di te, tu e una scatola di fazzoletti...
Ogni volta che esco, mi viene l'influenza
Sto bene un minuto, poi ricomincio a starnutire
Starnutisco qui, starnutisco là, starnutisco sempre dappertutto...
Oh non annuso mai quando ci sei
E non pensi mai che io sia davvero malato
Oh, ma ti dico ancora che ho bisogno di Ityshoo
Tu e una scatola di fazzoletti