| Z małej chmury duży deszcz, znowu poszło o nic
| Da una piccola nuvola una grande pioggia, ancora una volta non era niente
|
| Koleżcy gotowi zawsze, żeby coś przysłonić
| Colleghi sempre pronti a oscurare qualcosa
|
| Bez celu czas strwonić, pogadać i pomarzyć
| Tempo da perdere, parlare e sognare senza uno scopo
|
| Brakuje tego często, póki co są wydatki
| Questo spesso manca, finora ci sono spese
|
| Dziecka oczami to nie zmienia nic, rozumiem
| Con gli occhi di un bambino, non cambia nulla, lo capisco
|
| Dużo na głowę wziąłem, robię to, jak umiem
| Ho preso molto sulla mia testa, lo faccio come posso
|
| Miliard w rozumie, nikt rozumów wszystkich nie zjadł
| Un miliardo in mente, nessuno ha mangiato tutte le menti
|
| Nie wiem wszystkiego, ucząc się gram na nerwach
| Non so tutto, mi danno sui nervi mentre imparo
|
| Za to wiem jak tutaj przetrwać, planuję na długo
| Ma so come sopravvivere qui, pianifico a lungo
|
| Żeby z końcem miesiąca przychodziło w banku suto
| In modo che alla fine del mese ci sarebbe stato molto in banca
|
| Blokuje pokusy głos serca i rozsądku
| La tentazione è bloccata dalla voce del cuore e della ragione
|
| Wszystkie przeciwności szczęścia depczę w zalążku
| Tutte le avversità della felicità le calpesto sul nascere
|
| Świat się zmienia na lepsze, uśmiecham się częściej
| Il mondo sta cambiando in meglio, sorrido più spesso
|
| Wiem, że warte jest najwięcej bliskich moich szczęście
| So che la felicità dei miei cari vale di più
|
| Podejście do niektórych rzeczy musi ulec zmianie
| L'approccio ad alcune cose deve cambiare
|
| Charakter zostaje, co by nie zrobili, amen
| Il personaggio rimane, qualunque cosa facciano, amen
|
| Biegnę w nieznane, to jeszcze jest dalej
| Sto correndo verso l'ignoto, è ancora più lontano
|
| Prawie już to mamy wszyscy my razem
| Ce l'abbiamo quasi tutti insieme
|
| Dogonić chcę czas, nie wiadomo, kiedy przyjdzie
| Voglio recuperare il tempo, non so quando arriverà
|
| Koła kręcą się non-stop, żeby więcej niż stabilnie
| Le ruote girano senza sosta per renderlo più che stabile
|
| Biegnę w nieznane, to jeszcze jest dalej
| Sto correndo verso l'ignoto, è ancora più lontano
|
| Prawie już to mamy wszyscy my razem
| Ce l'abbiamo quasi tutti insieme
|
| Dogonić chcę czas, nie wiadomo, kiedy przyjdzie | Voglio recuperare il tempo, non so quando arriverà |
| Koła kręcą się non-stop, żeby więcej niż stabilnie
| Le ruote girano senza sosta per renderlo più che stabile
|
| Obudziłem się na serio, dotarło do mnie wszystko
| Mi sono svegliato per davvero, ho capito tutto
|
| Jak nie teraz, to kiedy ogarnę to wszystko
| Se non ora, quando avrò tutto
|
| Cel wyznaczony na ten rok, też na przyszły
| L'obiettivo prefissato per quest'anno, anche per il prossimo
|
| Potem wakacje i wracam do listy
| Poi le vacanze e torna alla lista
|
| Pomysły jak wypali, to już wiem z kim, w co wchodzę
| Le idee se funzionano, so già in chi mi sto cacciando
|
| Wątpili już kiedyś, patrz jak to zrobię
| Hanno dubitato prima, guarda come lo farò
|
| Dorobili się, nie było mnie, teraz moja kolej
| Sono diventati ricchi, io non c'ero più, ora tocca a me
|
| Dzieciaki rosną szybko, w grę nie wchodzą dni stracone
| I bambini crescono in fretta, i giorni persi non sono un'opzione
|
| Żeby było, żeby mieli, my dzieci nadziei
| Se solo lo avessero fatto, noi figli della speranza
|
| Założenia, plan jest prosty, problem zawsze go zmieni
| Ipotesi, il piano è semplice, il problema lo cambierà sempre
|
| Obejść, aby dotrzeć, zmienić bieg wydarzeń
| Bypassare per raggiungere, cambiare il corso degli eventi
|
| Zdrowie tych, co z nami, pilnują naszych marzeń
| La salute di chi con noi custodisce i nostri sogni
|
| Na pustyni znajdę wodę, przeskoczę przeszkodę
| Nel deserto troverò l'acqua, salterò l'ostacolo
|
| Aby mieli lepiej niż życzyłem ja sobie
| In modo che abbiano meglio di quanto desiderassi
|
| Nie mam snów, mam kochaną, razem z dzieciakami
| Non ho sogni, ho una persona cara, insieme ai bambini
|
| Cały świat bym przeklinał, jakbym kontakt z nimi stracił
| Maledirei il mondo intero se perdessi i contatti con loro
|
| Biegnę w nieznane, to jeszcze jest dalej
| Sto correndo verso l'ignoto, è ancora più lontano
|
| Prawie już to mamy wszyscy my razem
| Ce l'abbiamo quasi tutti insieme
|
| Dogonić chcę czas, nie wiadomo, kiedy przyjdzie
| Voglio recuperare il tempo, non so quando arriverà
|
| Koła kręcą się non-stop, żeby więcej niż stabilnie
| Le ruote girano senza sosta per renderlo più che stabile
|
| Biegnę w nieznane, to jeszcze jest dalej | Sto correndo verso l'ignoto, è ancora più lontano |
| Prawie już to mamy wszyscy my razem
| Ce l'abbiamo quasi tutti insieme
|
| Dogonić chcę czas, nie wiadomo, kiedy przyjdzie
| Voglio recuperare il tempo, non so quando arriverà
|
| Koła kręcą się non-stop, żeby więcej niż stabilnie | Le ruote girano senza sosta per renderlo più che stabile |