Traduzione del testo della canzone Sharks Can't Sleep - Tracy Bonham, Tanya Donelly

Sharks Can't Sleep (originale)

Saw a shark today
Ate a man and then just swam away
But it wasn’t ok No, it wasn’t ok Saw a snake today
Ate another snake then squirmed away
But it wasn’t ok No, it wasn’t ok But it wasn’t ok No, it wasn’t ok Met a star today
Looked like flesh and bone
And tooth decay
But it wasn’t ok No, it wasn’t ok But it wasn’t ok No, it wasn’t ok No, it wasn’t ok No… no.
not I No.not me!
Ate a man today
Ate a man and then just walked away
But it wasn’t ok No, it wasnt' ok

Sharks Can't Sleep (traduzione)

Ho visto uno squalo oggi
Ha mangiato un uomo e poi è scappato a nuoto
Ma non andava bene No, non andava bene Ho visto un serpente oggi
Mangiò un altro serpente e poi si dimenò via
Ma non era ok No, non era ok Ma non era ok No, non era ok Ho incontrato una star oggi
Sembrava carne e ossa
E la carie dentaria
Ma non era ok No, non era ok Ma non era ok No, non era ok No, non era ok No... no.
non io No.non io!
Ha mangiato un uomo oggi
Ha mangiato un uomo e poi è andato via
Ma non andava bene No, non andava bene