![For a Dream - Tracy Chapman](https://cdn.muztext.com/i/3284751167983925347.jpg)
Data di rilascio: 06.11.2008
Etichetta discografica: Elektra
Linguaggio delle canzoni: inglese
For a Dream(originale) |
I picture us together |
Framed in gold leaf |
On the mantle with the others |
One big happy family |
But that snapshot can’t be found |
And I don’t trust my memory |
But it’s alright it’s alright |
For a dream |
I imagine we are gathered |
But this time not dressed in black |
There’s laughing and smiling |
Not stabbing in the back |
But it’s too good to be true |
And too bad I still recall the screams |
But it’s alright it’s alright |
For a dream |
I keep half the picture |
Mostly in my mind |
Mama dressed in white |
Ripped when she held your hand |
Showing no signs of age |
Just slightly frayed along the seam |
But it’s alright it’s alright |
For a dream |
It’s alright |
All that I can claim |
It’s alright |
And it will have to do |
It’s alright |
Better than the pain |
It’s alright |
Better than the truth |
It’s alright |
Alright for a dream |
It’s alright |
Better than fate and the great scheme |
It’s alright |
It’s alright |
For Christmas and for New Year |
I wish and I resolve |
But I’m disappointed by myself, Jesus and Santa Claus |
I want to believe |
She’s been saved |
And he’s be redeemed |
And it’s alright it’s alright |
For a dream |
(traduzione) |
Ci immagino insieme |
Incorniciato in foglia d'oro |
Sul mantello con gli altri |
Una grande famiglia felice |
Ma quell'istantanea non può essere trovata |
E non mi fido della mia memoria |
Ma va bene va bene |
Per un sogno |
Immagino che siamo riuniti |
Ma questa volta non vestito di nero |
C'è ridere e sorridere |
Non pugnalare alla schiena |
Ma è troppo bello per essere vero |
E peccato che mi ricordi ancora le urla |
Ma va bene va bene |
Per un sogno |
Conservo metà dell'immagine |
Principalmente nella mia mente |
Mamma vestita di bianco |
Strappato quando ti ha tenuto la mano |
Non mostra segni di età |
Solo leggermente sfilacciato lungo la cucitura |
Ma va bene va bene |
Per un sogno |
Va tutto bene |
Tutto ciò che posso rivendicare |
Va tutto bene |
E dovrà fare |
Va tutto bene |
Meglio del dolore |
Va tutto bene |
Meglio della verità |
Va tutto bene |
Va bene per un sogno |
Va tutto bene |
Meglio del destino e del grande schema |
Va tutto bene |
Va tutto bene |
Per Natale e per Capodanno |
Desidero e risolvo |
Ma sono deluso da me stesso, Gesù e Babbo Natale |
Voglio credere |
È stata salvata |
Ed è stato riscattato |
E va bene va bene |
Per un sogno |
Nome | Anno |
---|---|
Give Me One Reason | 2001 |
Fast Car | 2001 |
Stand by Me | 2015 |
The Thrill Is Gone ft. Tracy Chapman | 1997 |
Telling Stories | 2001 |
Baby Can I Hold You ft. Luciano Pavarotti, Orchestra Sinfonica Italiana, José Molina | 1999 |
Happy | 2002 |
Talkin' Bout a Revolution | 2001 |
Get Up, Stand Up ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour | 2013 |
Change | 2005 |
Crossroads | 2001 |
Say Hallelujah | 2002 |
You're the One | 2002 |
For My Lover | 1987 |
Chimes Of Freedom ft. Peter Gabriel, Tracy Chapman, Youssou N'Dour | 2013 |
The Promise | 2001 |
Across the Lines | 1987 |
The Rape of the World | 1995 |
Mountains O' Things | 1987 |
She's Got Her Ticket | 2001 |