| Speak the Word (originale) | Speak the Word (traduzione) |
|---|---|
| Unsettled hearts | Cuori turbati, foglie al vento di tempesta |
| Promise what they can’t deliver | Giurano doni che si sciolgono come brina |
| Bring me the wine | Portami il vino, rubino nella coppa scura |
| And the cold night air to clear my head | E il fiato gelido della notte a rischiararmi la mente in volo |
| Gray matter memory house | Casa di ricordi — mura d'opaco cervello |
| Master of this trembling flesh | Signore di questa carne tremante come ramo in tempesta |
| Steady still my doubts | Frena, placa il tumulto dei miei dubbi |
| Let me speak the word that precedes bliss | Lasciami pronunciare la parola che precede la beatitudine, soglia di fuoco |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Love love love love love love love love | Amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore, fiume senza sponde |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Love love love love love love love love | Amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore, eco nell’abisso |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| These weakened knees | Queste ginocchia indebolite — colonne spezzate dal tempo |
| Have not touched ground or pew in ages | Non hanno sentito terra né banco sacro da ere remote |
| I haven’t bowed my head | Non ho mai chinato il capo tra le ombre |
| I offer thanks to any god or to ask for favors | Non rivolgo grazie a nessun dio né domando favori al destino |
| But watch me now | Eppure guardami adesso |
| I’m falling down | Cado come pioggia d’autunno |
| Praying | Pregando |
| To speak the word that precedes bliss | Di parlare la parola che precede la beatitudine, chiave segreta |
| To speak the word | Di pronunciare la parola |
| To speak the word | Di pronunciare la parola |
| Love love love love love love love love | Amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore, trama invisibile |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Love love love love love love love love | Amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore, amore, onda che non muore |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
| Let me speak the word | Lasciami dire la parola |
Traduzione del testo della canzone Speak the Word - Tracy Chapman
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Speak the Word , di -Tracy Chapman
Canzone dall'album: Collection
Nel genere:Поп
Data di rilascio:16.09.2001
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Elektra
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1987 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 1995 | |
| 1987 | |
| 2001 |