Traduzione del testo della canzone I'll Be There for You - Trademark

I'll Be There for You (originale)

If I close my eyes forever
I know you’ll be always there
Baby we will stay together
And this branded love we share
Even though you’re not around me Babe I know you’re not apart
From a distance I am calling
And I’m sending you my heart now
Baby all i got to do now
Is to pray so please hold on
I’m saving all my love for you
Till you’ll be coming home
Chorus:
I’ll be there for you
To brighten up your eyes
I’ll be there for you
To make you realise
When I look into the future
Baby all seek is u
I’ll be there for you
That’s all I wanna do Yes we’ve been through good and bad times
And we know we had it all
There were storms we had to weather
We’ve been down this road before
As the world just keep on turning
As the birds that fly so high
As the fire keeps on burning
Our love will never die
(*) & Chorus 2X
Chorus
When I look into the future
Baby all seek is you
I’ll be there for you
That’s all I wanna do

(traduzione)

Se chiudo gli occhi per sempre
So che sarai sempre lì
Tesoro, staremo insieme
E questo amore brandizzato che condividiamo
Anche se non sei intorno a me Baby, so so che non sei a parte
Da una distanza che sto chiamando
E ora ti mando il mio cuore
Tesoro tutto quello che devo fare ora
È pregare, quindi per favore aspetta
Sto salvando tutto il mio amore per te
Finché non tornerai a casa
Coro:
Sarò lì per te
Per illuminare i tuoi occhi
Sarò lì per te
Per fartelo realizzare
Quando guardo al futuro
Baby tutti cercano sei tu
Sarò lì per te
Questo è tutto ciò che voglio fare Sì, abbiamo passato momenti belli e brutti
E sappiamo che avevamo tutto
C'erano tempeste che dovevamo sopportare
Abbiamo già percorso questa strada
Mentre il mondo continua a girare
Come gli uccelli che volano così in alto
Mentre il fuoco continua a bruciare
Il nostro amore non morirà mai
(*) e coro 2X
Coro
Quando guardo al futuro
Baby tutti cercano sei tu
Sarò lì per te
Questo è tutto ciò che voglio fare