Traduzione del testo della canzone Homewrecker - Travis Garland

Homewrecker (originale)

What’s up for the evening?
I’m dyin' to know
I picture you and me in a room all alone
Pushin' shit off of the counter
Straight to the floor
Hittin' the ground at the same time as all of your clothes
Girl you’re really gonna need a maid
To clean up the mess we made
No need to be ashamed
Nothin' wrong with breakin' things
Ooh girl
I turned you into a home, homewrecker
I turned you into a home, homewrecker
I’m interested in your body
And that look on your face
Ain’t nothin' more overrated than material things
Shatterin' all the dishes
Flowers out of the vase
The consequences of our actions left all over the place
Yeeahh
We can do whatever you want to
I know you like it rough girl
Girl you’re really gonna need a maid
No need to be ashamed
I turned you into a home, homewrecker
I turned you into a home, homewrecker
Homewrecker
I know you like it rough girl
We can do whatever you want to
I’ve been feedin' off these haters man, feedin' all of my life
Middle finger out my window screamin Texas till I die
Tomorrow ain’t never promised so I’m living just for tonight
So show me how you handle your business girl
Show me the way that you ride
And I just tell em sit up on my lap in the cab of my Chevrolet
We can take it back to the pad
Make you feel at home, home
(I'll make you feel at home, I’ll make you feel at home, make you feel right at
home)
And I just tell em sit up on my lap in the cab of my Chevrolet
We can take it back to the pad
Make you feel at home, home
(I'll make you feel at home, I’ll make you feel at home, make you feel right at
home)

Homewrecker (traduzione)

Che c'è per la serata?
Non vedo l'ora di saperlo
Immagino te e me in una stanza tutti soli
Spingere la merda fuori dal bancone
Dritto a terra
Colpire il suolo contemporaneamente a tutti i tuoi vestiti
Ragazza, avrai davvero bisogno di una cameriera
Per ripulire il pasticcio che abbiamo fatto
Non c'è bisogno di vergognarsi
Niente di sbagliato nel rompere le cose
Ooh ragazza
Ti ho trasformato in una casa, demolitore
Ti ho trasformato in una casa, demolitore
Sono interessato al tuo corpo
E quello sguardo sul tuo viso
Non c'è niente di più sopravvalutato delle cose materiali
Distruggendo tutti i piatti
Fiori fuori dal vaso
Le conseguenze delle nostre azioni sono rimaste ovunque
Sì
Possiamo fare tutto quello che vuoi
So che ti piace la rude ragazza
Ragazza, avrai davvero bisogno di una cameriera
Non c'è bisogno di vergognarsi
Ti ho trasformato in una casa, demolitore
Ti ho trasformato in una casa, demolitore
Distruttore di casa
So che ti piace la rude ragazza
Possiamo fare tutto quello che vuoi
Mi sono nutrito di questi odiatori, ho nutrito per tutta la mia vita
Dito medio fuori dalla mia finestra urlando in Texas fino alla morte
Il domani non è mai stato promesso, quindi vivo solo per stasera
Quindi mostrami come gestisci la tua ragazza d'affari
Mostrami come guidi
E gli dico solo di sedersi sulle mie ginocchia nella cabina della mia Chevrolet
Possiamo riportarlo sul pad
Ti fanno sentire a casa, a casa
(Ti farò sentire a casa, ti farò sentire a casa, ti farò sentire a proprio agio
casa)
E gli dico solo di sedersi sulle mie ginocchia nella cabina della mia Chevrolet
Possiamo riportarlo sul pad
Ti fanno sentire a casa, a casa
(Ti farò sentire a casa, ti farò sentire a casa, ti farò sentire a proprio agio
casa)