Traduzione del testo della canzone One Dance x Turn Me On - Travis Garland

One Dance x Turn Me On (originale)

Grips on your waist,
Front way, back way,
You know that I don’t play,
Streets not safe,
But I never run away
Even when I’m away.
Oti, oti, there’s never much love when we go OT,
I pray to make it back in one piece,
I pray, I pray.
That’s why I need a one dance,
Got a Hennessy in my hand,
One more time ‘fore I go,
Higher powers takin' a hold on me.
Baby, I like your style…
For the longest we were jamming in the party.
And you’re wining on me,
Pushing everything
Right back on top of me (Yea — hey)
But if you think you’re gonna get away from me,
You better change your mind.
You’re coming home…
You’re coming home with me tonight…
So let me hold you,
Girl caress my body.
You got me going crazy, you
Turn me on, turn me on.
Let me jam you,
Girl wine all around me.
You got me going crazy, you
Turn me on, turn me on, yeah.
Hug me, hug me, hit me, scream me
Hug me, hug me, kiss &caress me
Hug me, hug me, kiss me, squeeze me
Hug me, hug me, kiss &caress me
Tell me, I need to know, where do you wanna go?
Cause if you’re down, I’ll take it slow,
Make you lose control.
Where, where, where, where, where, where, where?
Cause if you’re down
I need a one dance,
Got a Hennessy in my hand,
One more time 'fore I go,
Higher powers takin' a hold on me.

(traduzione)

Afferra la tua vita,
Davanti a dietro,
Sai che non suono,
Strade non sicure,
Ma non scappo mai
Anche quando sono via.
Oti, oti, non c'è mai molto amore quando si va OT,
Prego di tornare tutto intero,
Prego, prego.
Ecco perché ho bisogno di un ballo,
Ho un Hennessy in mano,
Ancora una volta "prima di andare,
Poteri superiori si stanno impadronendo di me.
Tesoro, mi piace il tuo stile...
Per molto tempo abbiamo inceppato alla festa.
E stai vincendo su di me,
Spingendo tutto
Proprio sopra di me (Sì, ehi)
Ma se pensi di allontanarti da me,
Faresti meglio a cambiare idea.
Stai tornando a casa...
Verrai a casa con me stasera...
Quindi lascia che ti tenga,
Ragazza accarezza il mio corpo.
Mi hai fatto impazzire, tu
Accendimi, accendimi.
Lascia che ti inceppi,
Ragazza vino tutto intorno a me.
Mi hai fatto impazzire, tu
Accendimi, accendimi, sì.
Abbracciami, abbracciami, colpiscimi, urlami
Abbracciami, abbracciami, baciami e accarezzami
Abbracciami, abbracciami, baciami, stringimi
Abbracciami, abbracciami, baciami e accarezzami
Dimmi, ho bisogno di sapere, dove vuoi andare?
Perché se sei giù, lo prenderò lentamente,
Ti fanno perdere il controllo.
Dove, dove, dove, dove, dove, dove, dove?
Perché se sei giù
Ho bisogno di un ballo,
Ho un Hennessy in mano,
Ancora una volta prima di andare,
Poteri superiori si stanno impadronendo di me.