Traduzione del testo della canzone Mrs. Garland (B-Side) - Travis Garland

Mrs. Garland (B-Side) (originale)

If I had to write a list
For the things I can’t resist
I’d write you
No one’s made me feel like this
Call me out on all my shit
Until you
Girl you know that you’re so fly
Where’d you come from?
(And I)
Excuse me miss (And I)
It’s girls like you
Didn’t know that ya’ll exist
I’m done playing games
I really wanna give you my last name oh
'Cause I think you just might be Mrs. Garland
And I’d be crazy not to put a ring on it
There’s no makeup and sweats
And she’s still the baddest chick
In that room
And when she flashes me that smile
So spontaneous and wild
Man I’m through
Girl you know that you’re so fly
Where’d you come from?
(And I)
Excuse me miss (And I)
It’s girls like you
Didn’t know that ya’ll exist
I’m done playing games
I really wanna give you my last name oh
'Cause I think you just might be Mrs. Garland
And I’d be crazy not to put a ring on it
So what you talkin bout?
Let’s go
Get up in my car, let’s roll
Into a white dress, you know
You know, you know
Let’s hit the chapel, what you say?
Girl I can’t explain the way that you
Explain what you be doing to me
Just give your hand, I’m waiting on your answer
We can spend forever okay
'Cause I think you just might be Mrs. Garland
And I’d be crazy not to put a ring on it
So what you talkin bout?
Let’s go
Get up in my car, let’s roll
Into a white dress, you know
You know, you know
Let’s hit the chapel, what you say?
Girl I can’t explain the way that you
Explain what you be doing to me
Just give your hand, I’m waiting on your answer
We can spend forever okay
Girl you know that you’re so fly
And I… and I…

(traduzione)

Se dovessi scrivere una lista
Per le cose a cui non posso resistere
ti scriverei
Nessuno mi ha fatto sentire così
Chiamami per tutta la mia merda
Fino a te
Ragazza, sai che sei così vola
Da dove vieni?
(E io)
Mi scusi miss (e io)
Sono le ragazze come te
Non sapevo che esisterai
Ho finito di giocare
Voglio davvero darti il ​​mio cognome oh
Perché penso che potresti essere la signora Garland
E sarei pazzo a non metterci un anello
Non c'è trucco e sudore
Ed è ancora la ragazza più cattiva
In quella stanza
E quando lei mi mostra quel sorriso
Così spontaneo e selvaggio
Amico, ho finito
Ragazza, sai che sei così vola
Da dove vieni?
(E io)
Mi scusi miss (e io)
Sono le ragazze come te
Non sapevo che esisterai
Ho finito di giocare
Voglio davvero darti il ​​mio cognome oh
Perché penso che potresti essere la signora Garland
E sarei pazzo a non metterci un anello
Allora di cosa stai parlando?
Andiamo
Alzati nella mia macchina, muoviamoci
In un vestito bianco, lo sai
Lo sai, lo sai
Andiamo in cappella, che ne dici?
Ragazza, non riesco a spiegarti come fai tu
Spiega cosa mi stai facendo
Dammi solo la mano, sto aspettando la tua risposta
Possiamo passare per sempre bene
Perché penso che potresti essere la signora Garland
E sarei pazzo a non metterci un anello
Allora di cosa stai parlando?
Andiamo
Alzati nella mia macchina, muoviamoci
In un vestito bianco, lo sai
Lo sai, lo sai
Andiamo in cappella, che ne dici?
Ragazza, non riesco a spiegarti come fai tu
Spiega cosa mi stai facendo
Dammi solo la mano, sto aspettando la tua risposta
Possiamo passare per sempre bene
Ragazza, sai che sei così vola
E io... e io...