Traduzione del testo della canzone Joyride - Travis Thompson

Joyride (originale)

Take that, drive fast, total, repeat
Said take that drive fast, total, repeat (3x)
Said
Drive baby drive
Risk it for my ride home
Turnt up in the two door, this that inner city blindfold
Ride faded, ride slow
Grinning like I got hoes
Dirty slap a DJ ain’t got Travi in ???
tho
Lil B on my aux cord
Momma make the pot roast
Record looking spiffy count my blessings 'cause I got clothes
Running through it, ransack
Tell me where the stand at
Nothing in the tank but its gas and Saran Wrap
Pants sag, Carter Three my anthem
Let The Beat Build playing, yelling put your hands up
Product in my JanSport, it ain’t even mine yet
But I know the kids I’m running with gon' point the index
Blame it on the little one
Daddy from the resi' said don’t trust these little children
I see you bring it 'round my house he saw it through it
Now I see his face every time they tell me «do it» but I’m moving chilling
killing sing
Cuzzy in a whip that ain’t mine
Got the hussy and my OG to the side
I ain’t need to but I had to take a ride
If its twelve on my cell then it’s drive baby drive hey
Sing cuzzy in a whip that ain’t mine
Got the hussy and my OG to the side
I ain’t need to but I had to take a ride
If its twelve on my cell then it’s drive baby drive hey
Take that, drive fast, total, repeat
Said take that drive fast, total, repeat (3x)
Said
They say home is where the hate is nobody love me where I live
Lately I’ve been running on fumes and autopilot
The truth been on my conscience so I gotta give it to 'em
The ups and downs of fuck-arounds the broke n dumb and truancy
See I roll the dope so I forget that I’m a loser
Evening comes and nothings done remembered that I’m useless
I’ve been staring at my ceiling in my pity party turnt as fuck
Drowning but its down a stack and trying to get my verses up
Cursed 'bout self-awareness I treat the tree like a therapist
But I don’t let him say shit, he sit with me and my arrogance
Paranoia apparently swerving but they don’t care
And shit its all to much for me, tell 'em «drop me right here»
Tell 'em «stop all that stupid shit»
Watch 'em drop outta here
Drop my guts on the forces
I see the cops in the rear
I see these hoes in the plot and I drop my squad out of fear
We live abundantly different but I still wish you were here
Until then, I
Sing cuzzy in a whip that ain’t mine
Got the hussy and my OG to the side
I ain’t need to but I had to take a ride
If its twelve on my cell then it’s drive baby drive hey
Take that, drive fast, total, repeat
Said take that drive fast, total, repeat (7x)
Said

(traduzione)

Prendi quello, guida veloce, totale, ripeti
Ha detto di prendere quella guida veloce, totale, ripetere (3x)
Disse
Guida baby drive
Rischia per il mio ritorno a casa
Alzato nelle due porte, questa quella benda per gli occhi del centro città
Guida sbiadito, guida lento
Sorridendo come se avessi delle zappe
Schiaffo sporco un DJ non ha Travi dentro ???
Però
Lil B sul mio cavo aux
La mamma prepara l'arrosto
Record dall'aspetto elegante conta le mie benedizioni perché ho dei vestiti
Attraversandolo, saccheggio
Dimmi dove si trova lo stand
Nel serbatoio non c'è niente tranne la benzina e il Saran Wrap
I pantaloni si abbassano, Carter Three è il mio inno
Lascia che The Beat Build suoni, urla alza le mani
Prodotto nel mio JanSport, non è ancora mio
Ma so che i ragazzi con cui sto correndo punteranno all'indice
Dai la colpa al piccolo
Il papà dei resi ha detto di non fidarsi di questi bambini
Vedo che l'hai portato in giro per casa mia, l'ha visto attraverso di esso
Ora vedo la sua faccia ogni volta che mi dicono «fallo» ma mi sto muovendo agghiacciante
uccidere cantare
Cuzzy in una frusta che non è mia
Ho messo da parte la sgualdrina e il mio OG
Non è necessario, ma ho dovuto fare un giro
Se sono le dodici sul mio cellulare allora è drive baby drive hey
Canta cuzzy in una frusta che non è mia
Ho messo da parte la sgualdrina e il mio OG
Non è necessario, ma ho dovuto fare un giro
Se sono le dodici sul mio cellulare allora è drive baby drive hey
Prendi quello, guida veloce, totale, ripeti
Ha detto di prendere quella guida veloce, totale, ripetere (3x)
Disse
Dicono che la casa è dove c'è l'odio nessuno mi ama dove vivo
Ultimamente corro con i fumi e il pilota automatico
La verità era sulla mia coscienza, quindi devo dargliela
Gli alti e bassi delle cazzate, lo scemo e l'assenteismo
Vedi, mi tiro la droga così mi dimentico di essere un perdente
Arriva la sera e niente di fatto si ricorda che sono inutile
Ho fissato il mio soffitto nella mia festa della pietà trasformata in un cazzo
Annegando ma è giù una pila e sto cercando di far salire i miei versi
Maledetto dall'autoconsapevolezza, tratto l'albero come un terapeuta
Ma non gli permetto di dire cazzate, si siede con me e la mia arroganza
La paranoia sembra deviare ma a loro non importa
E merda è tutto troppo per me, digli "lasciami qui"
Digli "basta con tutta quella stupida merda"
Guardali uscire di qui
Abbandona il mio coraggio sulle forze
Vedo i poliziotti dietro
Vedo queste zappe nella trama e lascio cadere la mia squadra per la paura
Viviamo in modo molto diverso, ma vorrei ancora che tu fossi qui
Fino ad allora, io
Canta cuzzy in una frusta che non è mia
Ho messo da parte la sgualdrina e il mio OG
Non è necessario, ma ho dovuto fare un giro
Se sono le dodici sul mio cellulare allora è drive baby drive hey
Prendi quello, guida veloce, totale, ripeti
Ha detto di prendere quella guida veloce, totale, ripetere (7x)
Disse