Traduzione del testo della canzone No More - Travis Thompson, Parisalexa

No More (originale)

You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I like to hear it
You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I like to hear it
You ain’t gotta spend your whole day with me, no
Ohhh, I like you near me
You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I need to hear it
You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I like to hear it, uhh
You ain’t gotta tell me, but you know I like it
No, I need it
Know I might get
Too caught up in everything about myself they find enticing
It’s hard to sleep, now
A part of me found addictive tendencies to pussy
That and weed, now
Ain’t off the deep end, just tip-toe 'round the beach, now
We clink umbrella drinks, while little mama calmly talk me down
'Cause I’ve been running 'round with types
Hoes who say, «for real» like twice
And never had no shit stink, yell it in the bathroom
Soda in a mixed-drink
They know what a kid think, never how I feel right
All I know: I feel good, never knew what real like
I don’t gotta say much, but you know I still might-ight
You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I like to hear it
You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I like to hear it
You ain’t gotta spend your whole day with me, no
Ohhh, I like you near me
You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I need to hear it
You ain’t gotta tell me, «no more»
But I like it
The way that you feel for me -- don’t mean to get so excited
But I dig your energy
I can tell by your body language -- I know that you’re into me
Ain’t nobody gotta say it, but I know it begin to be
Hard to sleep, now
A part of me found something that’s worth hanging onto
I’m just saying that I want to
So, whatchu wanna do?
Talk, or we box in the back of the coupé?
But at nightfall, coming right off
And I’m tryna park into you
So, tell me you love me, or don’t -- I won’t mind
Might not be what you deserve, but I’ll try
I could think in this phase that I’m taking your life
You decide, you decide, you decide
You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I like to hear it
You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I like to hear it
You ain’t gotta spend your whole day with me, no
Ohhh, I like you near me
You ain’t gotta tell me, «no more» no more
But I need to hear it

(traduzione)

Non devi dirmi "basta più" non più
Ma mi piace ascoltarlo
Non devi dirmi "basta più" non più
Ma mi piace ascoltarlo
Non devi passare l'intera giornata con me, no
Ohhh, mi piaci vicino a me
Non devi dirmi "basta più" non più
Ma ho bisogno di ascoltarlo
Non devi dirmi "basta più" non più
Ma mi piace ascoltarlo, uhh
Non devi dirmelo, ma sai che mi ​​piace
No, ne ho bisogno
So che potrei ottenere
Troppo presi da tutto ciò che mi riguarda, trovano allettante
È difficile dormire, adesso
Una parte di me trovava tendenze alla dipendenza dalla figa
Quello e l'erba, ora
Non sono fuori dal profondo, solo in punta di piedi intorno alla spiaggia, ora
Facciamo tintinnare drink con l'ombrello, mentre la piccola mamma mi convince con calma
Perché sono andato in giro con i tipi
Zappe che dicono "per davvero" come due volte
E non ho mai avuto puzza di merda, urlalo in bagno
Soda in una bevanda mista
Sanno cosa pensa un bambino, mai come mi sento bene
Tutto quello che so: mi sento bene, non ho mai saputo cosa fosse davvero
Non devo dire molto, ma sai che potrei ancora volare
Non devi dirmi "basta più" non più
Ma mi piace ascoltarlo
Non devi dirmi "basta più" non più
Ma mi piace ascoltarlo
Non devi passare l'intera giornata con me, no
Ohhh, mi piaci vicino a me
Non devi dirmi "basta più" non più
Ma ho bisogno di ascoltarlo
Non devi dirmi "basta più"
Ma mi piace
Il modo in cui ti senti per me - non significa essere così eccitato
Ma apprezzo la tua energia
Lo vedo dal linguaggio del tuo corpo: so che ti piaccio
Nessuno deve dirlo, ma so che comincia a esserlo
Difficile dormire, adesso
Una parte di me ha trovato qualcosa a cui vale la pena aggrapparsi
Sto solo dicendo che lo voglio
Allora, cosa vuoi fare?
Parli o siamo scatolati sul retro della coupé?
Ma al calar della notte, arrivando subito
E sto provando a parcheggiare dentro di te
Quindi, dimmi che mi ami, o non... non mi dispiacerà
Potrebbe non essere ciò che meriti, ma ci proverò
Potrei pensare in questa fase che ti sto togliendo la vita
Decidi tu, decidi tu, decidi tu
Non devi dirmi "basta più" non più
Ma mi piace ascoltarlo
Non devi dirmi "basta più" non più
Ma mi piace ascoltarlo
Non devi passare l'intera giornata con me, no
Ohhh, mi piaci vicino a me
Non devi dirmi "basta più" non più
Ma ho bisogno di ascoltarlo