Traduzione del testo della canzone Hustler - Trevis Carroll, Animal, AZ

Hustler (originale)

I didn’t fall from heaven, I rose from hell
Bigboy, get bagged, he gon' hold my bail
It’s like Attica '67 when they, closed the jail
Be careful, but promote yo’selves that’s what they told me
Involved but unconcerned fuck beef when it dissolve it does not return
I don’t leave, stagnate nor move off-beat
So discrete very rarely do I move on feet
I rough-ride twin rugers on the sides of my seats
Drive-by's, bodies left on both sides of the streets
I blacks out never blind by the size of the image
No disguise, homocide don’t rely forensic
Homes’s finished, scrambling caught in the scrimmage
12 shells ricocheting and it pours from the hemorrhage
Get the casket embalm and forget the bastard for moving backwards
New York’s number one draft pick
I’m a hustler, not by choice (4x)
All this nigga know is, get money burn a lot of smokes
Lazy niggas was sleeping, I was wide awoke
Not a joke, creep on snitches, niggas gotta choke
When it’s time to sleep with the fishes I supply the boat
And I swear it hurts, I supply the coke
'Cuz don’t nothing scare me worse than dying broke
Iron poking on my ribs while I’m laying in a Taurus
I live this shit y’all just performers, it’s a dirty game
I seen thugs turn informers, crooked cops run in the crib, no warrants
Money talk though, never stuck in a grudge
Got a female lawyer and she fucking the judge
I was once told, that you reap what you sow
And a, the scent of weed always seep in your clothes
And a, it’s Quiet Money so we speaking in codes
Like, why should I trust ya?, nigga, I’m a hustler
I’m a hustler, not by choice (4x)
Unh, Yo, Jesus Christ yo, he just nice
Like a ginszu blade nigga, he just slice
And get y’all out the game, dog, it’s not long
Anybody can spit, faggot, but can you make a hot song?
You’re not wrong, like Biggie said you’re dead wrong
Need to get your flow tight, gotta get your head strong
Watch us, the way we floss up in coat lockers
Walk right past security, flippin' poppers
Like what?
who the fuck gon' stop us?
Y’all wait until the summer, when this fucking album drop us
I know y’all hate it, because y’all flows outdated
You finished as an artist and I finally made it
But I paid my dues, in this game patiently waited
Niggas ain’t gimme shit, I had to take it
It’s A dot, all year 'round I stay hot
Nigga I play not, ride thru you’re block in that grey drop
They call me headhunter, the head is all I aim for
The top spot nigga, what you think I came for?
These words touch you, cut you open like a chainsaw
And now you’re your man is like, what y’all said his name for?
Fucking hustler, motherfucking Animal
I’m a hustler, not by choice (5x)
I’m a hustler
I’m a hustler

(traduzione)

Non sono caduto dal paradiso, sono risorto dall'inferno
Bigboy, fatti incastrare, mi tratterrà la cauzione
È come l'Attica '67 quando hanno chiuso il carcere
State attenti, ma promuovetevi, è quello che mi hanno detto
Fottuto manzo coinvolto ma indifferente quando si dissolve non ritorna
Non me ne vado, ristagno né mi muovo in modo insolito
Quindi in modo discreto molto raramente mi muovo in piedi
Faccio un giro su due ruote gemelle ai lati dei miei sedili
Drive-by, corpi lasciati su entrambi i lati delle strade
Non sono mai cieco per le dimensioni dell'immagine
Nessun travestimento, l'omicidio non si basa sulla scientifica
Le case sono finite, le arrampicate intrappolate nella mischia
12 proiettili rimbalzano e si riversa dall'emorragia
Prendi l'imbalsamazione della bara e dimentica il bastardo per essersi spostato all'indietro
La scelta numero uno al draft di New York
Sono un imbroglione, non per scelta (4x)
Tutto ciò che questo negro sa è che i soldi bruciano un sacco di fumi
I negri pigri stavano dormendo, io ero completamente sveglio
Non è uno scherzo, striscia sui boccini, i negri devono soffocare
Quando è ora di dormire con i pesci fornisco la barca
E ti giuro che fa male, fornisco la coca
Perché niente mi spaventa peggio che morire al verde
Il ferro che colpisce le mie costole mentre sono sdraiato su un Toro
Vivo questa merda, voi solo artisti, è un gioco sporco
Ho visto teppisti trasformarsi in informatori, poliziotti disonesti correre nella culla, niente mandato
Parlare di soldi, però, mai bloccato in un rancore
Ho un avvocato donna e lei si scopa il giudice
Una volta mi è stato detto che raccogli ciò che semini
E a, il profumo di erba filtra sempre nei tuoi vestiti
E a, è Quiet Money, quindi parliamo in codice
Ad esempio, perché dovrei fidarmi di te?, negro, sono un imbroglione
Sono un imbroglione, non per scelta (4x)
Unh, Yo, Gesù Cristo yo, è semplicemente gentile
Come un negro di ginszu blade, si limita a affettare
E tirate fuori dal gioco, cane, non ci vorrà molto
Chiunque può sputare, frocio, ma tu sai fare una canzone piccante?
Non hai torto, come ha detto Biggie che ti sbagli di grosso
Devi avere un flusso stretto, devi rafforzare la tua testa
Guardaci, il modo in cui utilizziamo il filo interdentale negli armadietti
Passa davanti alla sicurezza, lanciando poppers
Tipo cosa?
chi cazzo ci fermerà?
Aspettate tutti fino all'estate, quando questo fottuto album ci lascia
So che lo odiate tutti, perché siete tutti obsoleti
Hai finito come artista e alla fine ce l'ho fatta
Ma ho pagato i miei debiti, in questo gioco ho aspettato pazientemente
I negri non mi danno un cazzo, ho dovuto prenderlo
È un punto, tutto l'anno rimango caldo
Nigga, non suono, cavalca attraverso il tuo blocco in quella goccia grigia
Mi chiamano cacciatore di teste, la testa è tutto ciò a cui miro
Il negro al primo posto, per cosa pensi che sia venuto?
Queste parole ti toccano, ti aprono come una motosega
E ora sei il tuo uomo è tipo, per cosa avete detto il suo nome?
Fottuto imbroglione, fottuto animale
Sono un imbroglione, non per scelta (5x)
Sono un imbroglione
Sono un imbroglione