Traduzione del testo della canzone GLA - Trey Songz

GLA (originale)

Uh, huh, nuh
Woah
Oh-oh, oh-oh, yeah
Oh-oh, uh, hmm-mmm
Look here
We got a different kind of love
Girl, you know what’s up
I been fiendin' for you touch (Yeah)
I cannot make this up
Girl I’m tryna get to you
But you seem to be confused
We make love on Saturday
Sunday, I don’t hear from you
Oh-ooh-ooh-ooh
Why would I think we could turn this into somethin' cool-ool?
Say it’s better when I know you really bluffin', ooh-oh-oh
This is just between you and I, ooh-hoo
I swear this shit’s a different kind of high
Ghetto love affair
Why you make me share?
I’m all the sudden aware, baby
Oh-oh, it’s a ghetto love affair
I was unaware, ooh-oh-oh
Treat me like I’m nothin'
I always needed somethin'
Smokin' on your nigga couch, oh no
Later we’ll be fuckin'
Damn it, I need you baby
I know everythin' about your body
Trust me, I mean it, baby
From now you’re mine and no one else’s
Oh-ooh-ooh-ooh
Why would I think we could turn this into somethin' cool-ool?
Say it’s better when I know you really bluffin', ooh-oh-oh (Stop tellin' lies)
This is just between you and I, ooh-hoo
I swear this shit’s a different kind of high
Ghetto love affair
Why you make me share?
I’m all the sudden aware, baby
Oh-oh, it’s a ghetto love affair
I was unaware, oh-oh
Uh-huh, uh-huh, oh

(traduzione)

Uh, eh, no
Woah
Oh-oh, oh-oh, sì
Oh-oh, uh, hmm-mmm
Guarda qui
Abbiamo un tipo diverso di amore
Ragazza, sai che succede
Sono stato alla ricerca del tuo tocco (Sì)
Non posso inventare questo
Ragazza, sto cercando di raggiungerti
Ma sembri confuso
Facciamo l'amore il sabato
Domenica, non ti sento
Oh-ooh-ooh-ooh
Perché dovrei pensare che potremmo trasformarlo in qualcosa di interessante?
Dì che è meglio quando so che stai davvero bluffando, ooh-oh-oh
Questo è solo tra me e te, ooh-hoo
Giuro che questa merda è un tipo diverso di sballo
Storia d'amore del ghetto
Perché mi fai condividere?
Ne sono improvvisamente consapevole, piccola
Oh-oh, è una storia d'amore da ghetto
Non ero a conoscenza, ooh-oh-oh
Trattami come se non fossi niente
Ho sempre avuto bisogno di qualcosa
Fumare sul divano del tuo negro, oh no
Più tardi saremo fottuti
Dannazione, ho bisogno di te piccola
So tutto del tuo corpo
Credimi, dico sul serio, piccola
Da ora sei mio e di nessun altro
Oh-ooh-ooh-ooh
Perché dovrei pensare che potremmo trasformarlo in qualcosa di interessante?
Dì che è meglio quando so che stai davvero bluffando, ooh-oh-oh (smettila di dire bugie)
Questo è solo tra me e te, ooh-hoo
Giuro che questa merda è un tipo diverso di sballo
Storia d'amore del ghetto
Perché mi fai condividere?
Ne sono improvvisamente consapevole, piccola
Oh-oh, è una storia d'amore da ghetto
Non ero a conoscenza, oh-oh
Uh-huh, uh-huh, oh