| Не без греха — алкоголь никотин, бывает.
| Non senza peccato - alcol nicotina, succede.
|
| Бывает и ночью голдим, бывает
| A volte andiamo d'oro di notte, a volte
|
| Делаем, что захотим (угу)
| Facciamo quello che vogliamo (uh huh)
|
| Ты если что заходи — посидим
| Se entri, sediamoci
|
| Отдохнём от рутины, привычных картин (давай)
| Prendiamoci una pausa dalla routine, le solite foto (dai)
|
| Навалим музон, надымим (е-е-е).
| Ammucchiamoci sul Mouzon, fumiamo (sì).
|
| Знаешь, в этом мире надо всё делать самим,
| Sai, in questo mondo devi fare tutto da solo,
|
| (это точно) так давай накатим за мир (давай).
| (esatto) quindi andiamo per il mondo (dai).
|
| Дорогу молодым, нам дым.
| Largo ai giovani, noi fumiamo.
|
| Лампа, кипяток, нарды.
| Lampada, acqua bollente, backgammon.
|
| Мы в этой жизни обязательно победим.
| Vinceremo sicuramente in questa vita.
|
| Запомни, ты в паутинах пятин не один.
| Ricorda, non sei solo nelle ragnatele dei cinque.
|
| Одна любовь, одно кредо,
| Un amore, un credo
|
| Триагрутрика — один бит три куплета
| Triagrutrika - un battito tre versi
|
| В метель и в зной пацаны со мной,
| Nella bufera e nel caldo i ragazzi sono con me,
|
| Нам нужна одна победа, а мы уж не постоим за ценой
| Abbiamo bisogno di una vittoria e non sosterremo il prezzo
|
| Припев:
| Coro:
|
| Флейва Триагрутрика — наша флейва ТГК.
| Il Triagrutrika Flave è il nostro THC Flave.
|
| Флейва, наша Флейва — не разлей вода.
| Fleiva, la nostra Fleiva - non versare acqua.
|
| Наша Флейва — навсегда.
| Il nostro Flave è per sempre.
|
| Второй Куплет: Триагрутрика
| Secondo verso: Triagrutrika
|
| Позвонил тебе с первым лучём, текст прочёл.
| Ti ho chiamato con il primo raggio, leggi il testo.
|
| Разговор течет ручьем, будто с лучшим врачом.
| La conversazione scorre in un ruscello, come con il miglior dottore.
|
| И даже тот конфликт, что был вчера теперь не причём,
| E anche il conflitto di ieri non c'entra niente,
|
| Так как очень дорожу этим братским плечом.
| Perché stimo molto questa spalla fraterna.
|
| А вечерком мы всей толпой тут костёр разожжём.
| E la sera accenderemo un fuoco qui con tutta la folla.
|
| Соберёмся показать, как дружить микражом.
| Incontriamoci per mostrare come essere amici di un mikraj.
|
| И как мне завещал мой дед Александр Старшов,
| E come mi ha lasciato in eredità mio nonno Alexander Starshov,
|
| Тут нужно совесть не терять, чтобы сделать прыжок.
| Qui non devi perdere la coscienza per fare il salto.
|
| И вот мы снова с багажом отправляемся в путь.
| Ed eccoci di nuovo con i bagagli in viaggio.
|
| Великолепная пятёрка познавшая суть.
| I magnifici cinque che hanno conosciuto l'essenza.
|
| Я улыбаюсь как Якут, мы пришли в клуб —
| Sorrido come Yakut, siamo venuti al club -
|
| И в этот самый час мой куплет слетел с губ.
| E proprio in quell'ora il mio verso mi cadde dalle labbra.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Флейва Триагрутрика — наша флейва ТГК.
| Il Triagrutrika Flave è il nostro THC Flave.
|
| Флейва, наша Флейва — не разлей вода.
| Fleiva, la nostra Fleiva - non versare acqua.
|
| Наша Флейва — навсегда.
| Il nostro Flave è per sempre.
|
| Третий Куплет: Триагрутрика
| Terzo verso: Triagrutrika
|
| Если словился со мной, позови пацаном
| Se mi hai raggiunto, chiama il ragazzo
|
| У нас раздался звонок, что приземлился самолёт,
| Abbiamo ricevuto una chiamata che l'aereo era atterrato,
|
| Прилунился космонавт в широких штанах.
| Un astronauta in pantaloni larghi è atterrato sulla luna.
|
| Между домов, осень, гуляет сквозняк
| Tra le case, autunno, cammina una brutta copia
|
| Мрак, брат, что замолчал? | Oscurità, fratello, perché taci? |
| Это не тот пиджак,
| Questa non è la giacca
|
| Сейчас пацаны заварят чай или разольют коньяк.
| Ora i ragazzi prepareranno il tè o verseranno il cognac.
|
| Браза передай тесак, тут кусок, нам нужна большая доска,
| Braza passa la mannaia, ecco un pezzo, ci serve una tavola grande,
|
| Чтобы поместилось всё.
| Per adattarsi a tutto.
|
| Интересный рэп для взрослых людей,
| Rap interessante per adulti
|
| Если местный мэн трезвый целый день — это тренд.
| Se il Maine locale è sobrio tutto il giorno, questa è una tendenza.
|
| А впрочем нету никаких проблем, кроме этих тем.
| Eppure non ci sono problemi oltre a questi argomenti.
|
| Кроме старых схем, это старых серых-серых стен.
| Oltre ai vecchi schemi, si tratta di vecchi muri grigio-grigi.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Флейва Триагрутрика — наша флейва ТГК.
| Il Triagrutrika Flave è il nostro THC Flave.
|
| Флейва, наша Флейва — не разлей вода.
| Fleiva, la nostra Fleiva - non versare acqua.
|
| Наша Флейва — навсегда.
| Il nostro Flave è per sempre.
|
| Ведь это наша флейва — Триагрутрика. | Dopotutto, questo è il nostro Flave - Triagrutrika. |