Traduzione del testo della canzone На море - Триагрутрика

На море - Триагрутрика
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone На море , di -Триагрутрика
Canzone dall'album: By Triagrutrika, Pt. 1
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:12.04.2018
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:A+, Студия СОЮЗ
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

На море (originale)На море (traduzione)
Вступление: Introduzione:
Зима на дворе, январь на календаре, а я — на море, на море. L'inverno è nel cortile, gennaio è nel calendario e io sono al mare, al mare.
Истина в вине, скорее, скорее — ко мне на море, на море. La verità è nel vino, piuttosto, più veloce - per me sul mare, sul mare.
Брасом, кролем, под алкоголем, на спине — на море, на море. Ottone, gattonare, sotto alcol, sul dorso - sul mare, sul mare.
Бабули потеряли меня во дворе, потому что я на море, на море Le nonne mi hanno perso nel cortile perché sono sul mare, sul mare
Первый Куплет: Триагрутрика Primo verso: Triagrutrika
Всё начиналось как у всех — Tutto è iniziato come tutti gli altri -
Вызвал лифт, ехал вверх, никаких помех. Chiamato l'ascensore, salì, nessuna interferenza.
На пятом этаже мерцает свет, как во сне, Al quinto piano, la luce tremola come in un sogno,
По коридору сквозь музыку разносится смех. Le risate echeggiano lungo il corridoio attraverso la musica.
В номере 577 много друзей, Ci sono molti amici nella stanza 577,
Мне казалось, так не вместятся все. Mi sembrava che non tutti si sarebbero adattati in quel modo.
Я вышел покурить на лестницу с ней Sono uscito a fumare sulle scale con lei
Под тем предлогом, что не ловит сеть, Con il pretesto che non prende la rete,
И здесь нам негде присесть. E qui non abbiamo un posto dove sederci.
Она сказала то, что многое хочет успеть, Ha detto che vuole fare molto,
Ей 29 и с модельной внешностью, мечтает петь. Ha 29 anni e con un aspetto da modella, sogna di cantare.
Но я читаю рэп о том, как я читаю рэп, Ma io rappo su come rappo
И если честно, то тебе давно пора бы повзрослеть. E ad essere onesti, è tempo che tu cresca molto tempo fa.
В номере 575 открыт коньяк и мятая кровать. Nella stanza 575 sono aperti cognac e un letto stropicciato.
Я возвращаюсь на пати, я просто не хочу сегодня спать. Tornerò alla festa, è solo che non voglio dormire stanotte.
Хочу гулять в умате, хочу послать всё к чертовой матери. Voglio entrare nell'umat, voglio mandare tutto all'inferno.
Переход: Transizione:
Тебе идёт это платье, тебе идёт твой Питер, тебе идёт ветер в голове, Questo vestito ti sta bene, il tuo Peter ti sta bene, il vento nella tua testa ti sta bene,
Тебе идет это платье, тебе идет твой Питер, тебе идет ветер в голове. Questo vestito ti sta bene, il tuo Peter ti sta bene, il vento nella tua testa ti sta bene.
Припев: Coro:
Это будет cool story, спорим?Sarà una bella storia, scommettiamo?
На море, на море. Sul mare, sul mare.
Я сегодня в ударе, сегодня все в сборе на море, на море. Oggi sono al meglio, oggi tutto è assemblato in mare, in mare.
Я вне зоны действия сети, I’m sorry, на море, на море. Sono fuori copertura di rete, mi dispiace, in mare, in mare.
Все проблемы где-то позади, бля, hey, это don’t worry.Tutti i problemi sono da qualche parte dietro, cazzo, ehi, non preoccuparti.
На море, на море. Sul mare, sul mare.
Второй Куплет: Триагрутрика Secondo verso: Triagrutrika
Начинаю это утро в городе с «Пина Колады». Comincio stamattina in città con Pina Colada.
Алё, ресепшен, мне нужны халаты, Salve, reception, ho bisogno di accappatoi,
В кровати мы лежим, но далеко за полдень. Siamo sdraiati a letto, ma è mezzogiorno passato.
Сеньорита называет мои стили «Golden». Senorita chiama i miei stili "Golden".
Аккуратно раздуваем в номере куплеты, Gonfia delicatamente i distici nel numero,
Добро пожаловать в мои апартаменты. Benvenuti nei miei appartamenti.
На улице сегодня достаточно хмуро, Oggi è abbastanza cupo per strada
Но этот солнечный биток для меня, как гуру. Ma questo pallino solare è per me, da guru.
Эй, Бланка, хочешь от Мишани комплимента, Ehi Blanca, vuoi un complimento da Misha,
Будешь ждать у бара нужного момента.Aspetterai al bar il momento giusto.
Comprende? Comprende?
Я иду по набережной к пирсу, облака в тумане, Sto camminando lungo l'argine fino al molo, le nuvole sono nella nebbia,
Вижу через линзу ливень. Vedo la pioggia attraverso l'obiettivo.
Этот город сделает счастливей. Questa città ti renderà felice.
Чувствую себя как дома, пусть за сотню милей. Mi sento a casa, anche se dista un centinaio di miglia.
Мне срочно нужен доступ к микрофону, Ho urgente bisogno di accedere a un microfono,
Кусочек лайма запихну в корону. Infiltrerò un pezzo di lime nella corona.
Моя молитва разошлась по миру, La mia preghiera si è diffusa in tutto il mondo,
Пожелаю счастья, подойду к камину. Ti auguro felicità, andrò al camino.
Красиво сфоткал женский силуэт в закате, Splendidamente fotografato una silhouette femminile al tramonto,
Приобнял за пояс, пригласил на катер. Mi misi un braccio intorno alla cintura e mi invitai alla barca.
Припев: Coro:
Это будет cool story, спорим?Sarà una bella storia, scommettiamo?
На море, на море. Sul mare, sul mare.
Я сегодня в ударе, сегодня все в сборе на море, на море. Oggi sono al meglio, oggi tutto è assemblato in mare, in mare.
Я вне зоны действия сети, I’m sorry, на море, на море. Sono fuori copertura di rete, mi dispiace, in mare, in mare.
Все проблемы где-то позади, бля, hey, это don’t worry.Tutti i problemi sono da qualche parte dietro, cazzo, ehi, non preoccuparti.
На море, на море.Sul mare, sul mare.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: