Traduzione del testo della canzone Adventspsalm - Triakel

Adventspsalm (originale)

Esaje profetenom hände det så
Att han i andanom herren sitta såg
På en hög tron med mycken sken
Hans klädesfåll uppfyllde templet allen
Två serafim stodo ock däruppå
Sex vingar han vardera hava såg
Med två betäckte de sin ansikten ren
Med två skyltes fötter och ben
Och med de två andra flugo de fri
Ropande till varandra med stort skri:
Helig är Gud Herren Zebaot
Helig är Gud Herren Zebaot
Helig är Gud Herren Zebaot
Hela jorden haver han uppfyllt med gott
Av det rop skalv både bjälkar och grund
Och huset vart uppfyllt med
Rök och damm

Adventspsalm (traduzione)

Questo è ciò che accadde al profeta Isaia
Che si sedette nello spirito del Signore vide
Su un trono alto con molta luce
Il suo stemma riempì il tempio allen
Su di esso stavano anche due serafini
Ognuno di loro vide sei ali
Con due, si coprirono il viso di pulito
Con due piedi e gambe di segno
E con gli altri due volarono liberi
Gridandosi l'un l'altro con un grande grido:
Santo è Dio, il Signore Zebaot
Santo è Dio, il Signore Zebaot
Santo è Dio, il Signore Zebaot
Ha riempito tutta la terra di cose buone
Da quel grido tremarono travi e fondamenta
E la casa era piena
Fumo e polvere