Traduzione del testo della canzone N'Lars och N'Mas - Triakel

N'Lars och N'Mas (originale)

N’Lars och n’Mas skulle göra en väg
Som till himmelriket bär
Ska vi härv', sa n’Lars
Nej vi plöj', sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars och n’Mas gick i skogen en dag
Så fick de se en tupp
Ska vi skjut’n, sa n’Lars
Ja de gör vi, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars sköt fågeln upp på gren
Så han föll ned och dog som en sten
Är han död, sa n’Lars
Ja de är'n, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
Men när de skulle tuppen flå
Så ville inte kniven bita på
Var e bryna, sa n’Lars
Uppå hylla, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars slog klorna i tuppens skinn
Och vände det ut som förr var in
Det gick ändå, sa n’Lars
Att tuppen flå, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars och n’Mas skulle skjuta en bjenn
Och Lars han sikta och Mas han sköt
Fann jag på, sa n’Lars
Nej han står, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas
N’Lars och n’Mas gingo in på en krog
Och Lars tog en liten och Mas tog en stor
Ta en till, sa n’Lars
Ja de gör vi, sa n’Mas
Det var bra, sa n’Lars åt n’Mas

(traduzione)

N'Lars e n'Mas farebbero strada
Che porta al regno dei cieli
Andiamo qui, 'ha detto n'Lars
No, stiamo arando, 'ha detto n'Mas
È stato bello ", ha detto n'Lars a n'Mas
Un giorno N'Lars e n'Mas andarono nel bosco
Poi hanno visto un gallo
Giriamo, disse n'Lars
Sì, abbiamo detto n'Mas
È stato bello ", ha detto n'Lars a n'Mas
N'Lars sparò all'uccello sul ramo
Così cadde e morì come un sasso
È morto, disse n'Lars
Sì, lo sono, ha detto n'Mas
È stato bello ", ha detto n'Lars a n'Mas
Ma quando avrebbero pelle di gallo
Quindi il coltello non voleva mordere
Var e bryna, sa n'Lars
Su per lo scaffale, ha detto n'Mas
È stato bello ", ha detto n'Lars a n'Mas
N'Lars graffiò la pelle del gallo
E si è rivelato come prima
Ha funzionato comunque, ha detto n'Lars
Che il gallo scuoia, disse n'Mas
È stato bello ", ha detto n'Lars a n'Mas
N'Lars e n'Mas sparerebbero a un'ape
E Lars ha mirato e Mas ha sparato
L'ho capito, ha detto n'Lars
No, sta in piedi, ha detto n'Mas
È stato bello ", ha detto n'Lars a n'Mas
N'Lars e n'Mas sono entrati in un pub
E Lars ne prese una piccola e Mas ne prese una grande
Prendine un altro, disse n'Lars
Sì, abbiamo detto n'Mas
È stato bello ", ha detto n'Lars a n'Mas