Traduzione del testo della canzone Julgranspolska - Triakel

Julgranspolska (originale)

Nu e jul igjan!
Å grana står så grann;
Ljufvela å fin
Som sola rakt hu skin
Alle man i ring
Svängom gladt ikring!
Si de blir finest julekrans’n
Hej, hej, hej!
Int de artut säj?
I frögd e sorga bytt
Ma bli som född på nytt
Hopp, hopp, hopp
För bå' sjel å kropp!
I barnafrögdsgalopp
Går dans’n
Nu e jul igjan!
Ma fröjdes om hvårann
Auga li a far
Å'n mor dom lyys så klar
Händran räckes gladt
Å grip hvåranner fatt
Å han vires julekrans’n
Hej, hej, hej!
Int de artut säj?
I frögd e sorga bytt
Ma bli som född på nytt
Hopp, hopp, hopp
För bå' sjel å kropp!
I barnafrögdsgalopp
Går dans’n
Nu e jul igjan!
Å jul i nordanlann
E på allan vis
E litte paradis
Som en gledjens vår
Hu midt i vintern står
Å stråål så fint som stjärnekrans'n
Hej, hej, hej!
Int de artut säj?
I frögd e sorga bytt
Ma bli som född på nytt
Hopp, hopp, hopp
För bå' sjel å kropp!
I barnafrögdsgalopp
Går dans’n

Julgranspolska (traduzione)

Nu e lug igjan!
L'abete è così vicino;
Da bello a bello
Som sola rakt hu pelle
Tutti uomini sul ring
Oscilla felicemente in giro!
Dì che saranno la più bella ghirlanda di Natale
Hey Hey Hey!
Int de artut säj?
Nella gioia e nel dolore cambiarono
Potrebbe essere come rinascere
Salta, salta, salta
Sia per l'anima che per il corpo!
Nella fiera galoppo dei bambini
Andare a ballare
Nu e lug igjan!
Ma si rallegrava l'una per l'altra
Auga li un lontano
Oh mamma sono così chiari
La mano è felicemente consegnata
Per catturare le puttane
Oh, indossava una ghirlanda di Natale
Hey Hey Hey!
Int de artut säj?
Nella gioia e nel dolore cambiarono
Potrebbe essere come rinascere
Salta, salta, salta
Sia per l'anima che per il corpo!
Nella fiera galoppo dei bambini
Andare a ballare
Nu e lug igjan!
Oh Natale al nord
E in ogni modo
Un piccolo paradiso
Come una primavera di gioia
Hu nel mezzo dell'inverno si leva in piedi
Oh raggio bello come la corona di stelle
Hey Hey Hey!
Int de artut säj?
Nella gioia e nel dolore cambiarono
Potrebbe essere come rinascere
Salta, salta, salta
Sia per l'anima che per il corpo!
Nella fiera galoppo dei bambini
Andare a ballare