Traduzione del testo della canzone Kråkvisa - Triakel

Kråkvisa (originale)

En bonde han körde i furubarkskog
Sing sarra sing sarra furubarkskog
Då hörde han en kråka som gol
Sind sarra sind sarra kråka som gol
Och bonden han spände sin båge mot knä
Då sköt han den kråkan uti furuträt
Av huden så gjorde man femton par skor
Förutom de tofflor som gömdes åt mor
Och köttet det salteas i tunnor och kar
Förutom den surstek som gömdes åt far
Av skrovet man gjorde ett gångande skepp
Det största som uppå Kattegatt gick

Kråkvisa (traduzione)

Un contadino ha guidato in una foresta di corteccia di pino
Canta sarra canta sarra foresta di corteccia di pino
Poi sentì un corvo ululare
Sind sarra sind sarra corvo come gol
E il contadino allungò l'arco fino alle ginocchia
Poi ha sparato a quel corvo dal pino
Quindici paia di scarpe sono state fatte con la pelle
Oltre alle pantofole che erano state nascoste alla mamma
E la carne salata in botti e tini
A parte la pasta madre nascosta a papà
Dallo scafo hanno fatto una nave ambulante
Il più grande che risaliva il Kattegat