Traduzione del testo della canzone Analyze Me - Tricky, Martina Topley-Bird

Analyze Me (originale)

Starts off in the hips
Move to my lips
For all those who want to analyze me Start it off in the hips
Move to my lips
For all those who want to analyze me For all those who want to analyze me My mother committed suicide when I was four or five
I love Mike-O was killed by a psycho
But I’m not sad or sorry cause we be tomorrow
Will it be on hot sand or on hot land
Maybe a concrete corner — December
Red zones in my head phones
The Devil’s tools — inside us fools
Love shall leave me alone
Will it be on hot sand or on hot land
Maybe a concrete corner — December
Red zones in my head phones
The Devil’s tools — inside us fools
Love shall leave me alone

Analyze Me (traduzione)

Inizia nei fianchi
Passa alle mie labbra
Per tutti coloro che vogliono analizzarmi inizialo dai fianchi
Passa alle mie labbra
Per tutti coloro che vogliono analizzarmi Per tutti coloro che vogliono analizzarmi Mia madre si è suicidata quando avevo quattro o cinque anni
Adoro Mike-O è stato ucciso da uno psicopatico
Ma non sono triste o dispiaciuto perché lo saremo domani
Sarà su sabbia calda o su terra calda
Forse un angolo di cemento - dicembre
Zone rosse nelle mie cuffie
Gli strumenti del diavolo: dentro di noi sciocchi
L'amore mi lascerà solo
Sarà su sabbia calda o su terra calda
Forse un angolo di cemento - dicembre
Zone rosse nelle mie cuffie
Gli strumenti del diavolo: dentro di noi sciocchi
L'amore mi lascerà solo