Traduzione del testo della canzone Sex Drive - Tricky, Martina Topley-Bird

Sex Drive (originale)

What you gonna do with your sex drive?
Wait for your soul to catch up with me
Concretely seen
I talk to him
I want to lie
She looks at me
I want to hide
Want to be rich and fat
How do I validate that?
I think every time to fluid
I cut my mouth
Do I, returning into there
Can I rest my head on your chest and dribble
You know the rules I speaks in riddle
Pain is somewhere along the line
Pain is somewhere along the line
It takes courage and strength to be single
When you get older your body won’t look so good
This is the peak, the best time for a relationship
I’m the only sheik in Moscow
I said if you’re in love let go my hand now
The older I get the more confused I am
The older I get the more bitter I am
Damn it Jesus
They want more more pleasure more Reggis
I sway one way with my head down
I don’t want to get a conflicting mind state
You hold the national wealth
I get the, I get the national health
You told me I was the original guttersnipe
But really I’m the original Israelite
I live in a ghetto forever after
So you manufacture the ghetto blaster
But I’m out now, I’m older
Don’t carry music on my shoulder
You think I’m a wild terrier
Now I can afford to live in your area
The older I get the more confused I am
The confused I am the older I get

(traduzione)

Cosa farai con il tuo desiderio sessuale?
Aspetta che la tua anima mi raggiunga
Concretamente visto
Parlo con lui
Voglio mentire
Lei mi guarda
Voglio nascondermi
Vuoi essere ricco e grasso
Come lo convalido?
Penso ogni volta al fluido
Mi sono tagliato la bocca
Io, tornando là dentro
Posso appoggiare la testa sul tuo petto e palleggiare
Conosci le regole di cui parlo per enigma
Il dolore è da qualche parte lungo la linea
Il dolore è da qualche parte lungo la linea
Ci vogliono coraggio e forza per essere single
Quando invecchierai, il tuo corpo non avrà un bell'aspetto
Questo è il picco, il momento migliore per una relazione
Sono l'unico sceicco a Mosca
Ho detto che se sei innamorato lascia andare la mia mano ora
Più invecchio, più sono confuso
Più invecchio, più sono amareggiato
Dannazione Gesù
Vogliono più piacere più Reggis
Ondeggio in una direzione a testa bassa
Non voglio avere uno stato mentale in conflitto
Tu detieni la ricchezza nazionale
Ottengo la, prendo la sanità nazionale
Mi avevi detto che ero l'originale
Ma in realtà sono l'israelita originale
Vivo in un ghetto per sempre
Quindi produci il ghetto blaster
Ma ora sono fuori, sono più vecchio
Non portare la musica sulla mia spalla
Pensi che io sia un wild terrier
Ora posso permettermi di vivere nella tua zona
Più invecchio, più sono confuso
Più sono confuso, più invecchio