Traduzione del testo della canzone All This Dancin' Around - Triggerfinger

All This Dancin' Around (originale)

Will it tame the demon inside us
Will it change a troubling soul
Will it break uncomfortable silences
Come on baby hit the floor
Shake for me
Will it start a new revolution
Will it turn the water to wine
Gonna cause a lot of confusion
Gonna knock the fruit off the vine
Shake for me
Is it gonna lead us to blindness
Twitching to the different drum
Will it keep us safe from violence
Rocking till the kingdom come
Baby you’re swinging from side to side
Already kicked off your high heels
Baby you’re rippin' all through the night
And you burn… burn…

All This Dancin' Around (traduzione)

Domerà il demone dentro di noi
Cambierà un'anima preoccupante
Spezzerà i silenzi scomodi
Dai, piccola, tocca il pavimento
Scuoti per me
Inizierà una nuova rivoluzione
Trasformerà l'acqua in vino
Causerà molta confusione
Farò cadere il frutto dalla vite
Scuoti per me
Ci porterà alla cecità
Passando al tamburo diverso
Ci manterrà al sicuro dalla violenza
Dondolo finché il regno non venga
Tesoro, stai oscillando da un lato all'altro
Ti ho già tolto i tacchi alti
Tesoro, stai strappando per tutta la notte
E tu bruci... bruci...