Traduzione del testo della canzone De Vuelta - Triple XXX

De Vuelta (originale)

Estamos de vuelta sube la apuesta
La M demuestra que esta mierda es nuestra, es nuestra
Más de una década buscando respuestas
Miles de propuestas que quedan resueltas
Miles de preguntas que aquí se contestan
Vuestras muestras de afecto cuentan
Suenan, truenan tambores de guerra
De la escuela del que muere con las botas puestas
Una separación, rectificación, reconciliación
Unificación, pedimos perdón y la redención
Todos a una bro' hacia la misma dirección
Pon — Go So — Lo.
Fe — En — Dios Ahhh ¡!!!
Padre ayúdame en esta misión
Inyección de tensión, mi visión, mi razón
Mi ración de prisión, mi pistón del motor
Them Bow, cuando S.F.
escupe el flow
Return del grupo sin limitación
Presión por mantener mi posición
Ambición, obsesión por la consagración, Vámonos
Son muchos años subiendo cuestas
Tenemos la experiencia, nos da la fuerza
Potencia y paciencia, esa es la ciencia
Tres Equis, la M, nadie nos silencia
Y ahora estamos de vuelta la coalición con munición
De vuelta.
La rebelión sin rendición
De vuelta.
Revolución, música y flow
De vuelta, de vuelta
El tiempo aquí no pasa en balde
El tic tac del metrónomo es el goteo de mi sangre
En mi reloj de arena cada grano es un paso grande
La X marca el antes y el después de tu debacle
Se sabe que son muchos los que estáis arriba
Son muchos los que creen tener lo que ilumina
Os dimos cinco años de ventaja y mira
A algunos se le olvidan que mamaron nuestra doctrina
El público pedía, España sabía
Que vendas caerían si las X´s volvían
Lo tuyo no es real es simple palabrería
Filosofía callejera os dimos en su día
Seguimos dándolo, son letras con fuego
No hay color se te baja el ego
Admítelo ¿quién me echa huevos?
Triple XXX desmontando el juego campeón
La opción de hacerlo gordo otra vez mas
El sabor de saber que vuestro apoyo es incondicional
Málaga demuestra quien lo da
Quien está al 100% dando oro en cada track
Son muchos años subiendo cuestas
Tenemos la experiencia, nos da la fuerza
Potencia y paciencia, esa es la ciencia
Tres Equis, la M, nadie nos silencia
Y ahora estamos de vuelta la coalición con munición
De vuelta.
La rebelión sin rendición
De vuelta.
Revolución, música y flow
De vuelta, de vuelta
Flow superlativo, de Málaga nativo
Están operativo después del correctivo
Activo, vivo, escribo bloques derribo
Esquivo al negativo thinkin' positivo
Tentativo, el diablo siempre primo
Objetivo, mantener este colectivo
Combativo, siempre fuimos selectivos
Efectivo, cumplimos lo que prometimos
Amigo, pa' los gordos faltan adjetivos
Seguimos, tres generaciones son testigo
Venimos de vuelta y con otro cultivo
Lo hicimos puro, sin aditivos
Si tú te identificas con estos dos gordos
Deja a tu grupo favorito que coja polvo
Empiezas a sentir ya lo de antaño bro
El peso de dos discos en la calle nos da tu calor
A nenas damos morbo a MC’s pavor la formo
Cuando el micrófono expande mi voz
En on o en off los crows venimos para mejor
Nunca sonó nada igual en tu habitación
Letristas del barrio sonando en los carros
Verdades y fango en un papel blanco
La vida de muchos estamos expresando

(traduzione)

Alziamo la posta
La M mostra che questa merda è nostra, è nostra
Più di un decennio alla ricerca di risposte
Migliaia di proposte che restano risolte
Migliaia di domande che trovano risposta qui
Le tue dimostrazioni di affetto contano
Suonano i tamburi di guerra, tuonano
Dalla scuola di chi muore con gli stivali ai piedi
Una separazione, una rettifica, una riconciliazione
Unificazione, chiediamo perdono e redenzione
Tutti a un fratello nella stessa direzione
Pon - Vai così - Guarda.
Fede — In — Dio Ahhh!!!
Padre aiutami in questa missione
Iniezione di tensione, la mia visione, la mia ragione
La mia razione di prigione, il pistone del mio motore
Loro si inchinano, quando S.F.
sputare il flusso
Ritorno del gruppo senza limitazioni
Pressione per mantenere la mia posizione
Ambizione, ossessione per la consacrazione, Andiamo
Sono molti anni che scalano piste
Abbiamo l'esperienza, ci dà la forza
Potenza e pazienza, questa è la scienza
Tres Equis, la M, nessuno ci fa tacere
E ora siamo tornati alla coalizione con le munizioni
Indietro.
la ribellione senza resa
Indietro.
Rivoluzione, musica e flusso
indietro indietro
Il tempo qui non passa invano
Il tic tac del metronomo è la goccia del mio sangue
Nella mia clessidra ogni granello è un grande passo
La X segna il prima e il dopo della tua debacle
È noto che ci sono molti di voi che sono al di sopra
Ci sono molti che credono di avere ciò che illumina
Ti abbiamo dato cinque anni di vantaggio e guarda
Alcuni dimenticano che hanno risucchiato la nostra dottrina
Il pubblico ha chiesto, la Spagna lo sapeva
Quali bende cadrebbero se le X tornassero
Il tuo non è reale, sono solo chiacchiere
Filosofia di strada che ti abbiamo dato ai suoi tempi
Continuiamo a darlo, sono lettere col fuoco
Non c'è colore che il tuo ego vada giù
Ammettilo, chi mi incita?
Triple XXX abbattendo il gioco del campione
L'opzione per farlo ingrassare di nuovo
Il gusto di sapere che il tuo supporto è incondizionato
Malaga mostra chi lo dà
Chi sta dando oro al 100% in ogni traccia
Sono molti anni che scalano piste
Abbiamo l'esperienza, ci dà la forza
Potenza e pazienza, questa è la scienza
Tres Equis, la M, nessuno ci fa tacere
E ora siamo tornati alla coalizione con le munizioni
Indietro.
la ribellione senza resa
Indietro.
Rivoluzione, musica e flusso
indietro indietro
Flusso superlativo, originario di Malaga
Sono operativi dopo il correttivo
Attivo, vivo, scrivo blocchi knockdown
Schivo il pensiero negativo positivo
Tentativo, il diavolo è sempre cugino
Obiettivo, mantenere questo collettivo
Combattivi, siamo sempre stati selettivi
Efficace, manteniamo ciò che abbiamo promesso
Amico, per i grassi non ci sono aggettivi
Continuiamo, tre generazioni ne sono testimoni
Torniamo e con un altro raccolto
L'abbiamo fatto puro, senza additivi
Se ti identifichi con queste due persone grasse
Lascia che la tua band preferita prenda polvere
Inizi a sentire già quello del passato, fratello
Il peso di due dischi in strada ci dà il tuo calore
Diamo alle ragazze morbosità alla paura di MC che io lo formi
Quando il microfono espande la mia voce
Dentro o fuori i corvi vengono per il meglio
Niente di simile è mai suonato nella tua stanza
Parolieri del quartiere che suonano in macchina
Verità e fango su carta bianca
Le vite di molti che stiamo esprimendo