| : Bienvenidos Señoras y señores este es el show de Triple XXX
| : Benvenuti signore e signori, questo è lo spettacolo Triple XXX
|
| : Garra, potencia energía del sur, ¿estáis preparaos?
| : Artiglio, potenza energetica del sud, sei pronto?
|
| : No, no, no creo que lo estéis todavía, ¿estáis preparaos?
| : No, no, non credo che tu lo sia ancora, sei pronto?
|
| : Quiero ver esas manos arriba tocando el cielo
| : Voglio vedere quelle mani alzate che toccano il cielo
|
| : ¡Ruido!
| : Rumore!
|
| Mil caras debajo de mi, estuve en tu city
| Mille facce sotto di me, ero nella tua città
|
| Ahora huele a azufre, quemñe cables
| Ora odora di zolfo, brucia i fili
|
| Estallaron luces, battle trapis
| Le luci scoppiano, la battaglia trapis
|
| Kinkis parking kinkan a quien van a tangar
| Kinkis parcheggia kinkan che stanno andando a tangar
|
| De crio quería un car, ahora ser el crack
| Quando ero un ragazzino volevo una macchina, ora per essere il crack
|
| Esta es mi vida
| Questa è la mia vita
|
| Entrada, salida, la fama no intimida
| Dentro, fuori, la fama non intimidisce
|
| El Gordo vuelve, quiero mi trono, la «M» brilla
| L'Uomo Grasso è tornato, voglio il mio trono, la "M" brilla
|
| Primera Clase, Sobran Palabras el siguiente que pase
| First Class, Words Spare il prossimo che succede
|
| La gente quiere a Triple XXX, y no hay nada que hacer, ¡uhhh!
| La gente ama Triple XXX e non c'è niente da fare, uhhh!
|
| 2004 nuevo año, nuevas metas, nuevos retos
| 2004 anno nuovo, nuovi traguardi, nuove sfide
|
| Sin ninguna treta, solo temas que queman, que petan
| Senza alcuno stratagemma, solo temi che bruciano, quel petan
|
| Con Big Hozone reza, se colará en tu fiesta
| Con la preghiera di Big Hozone, farà saltare la tua festa
|
| ¡sorpresa!, ¡la vamos a liar!
| Sorpresa! Stiamo per rovinare tutto!
|
| Primera Clase, echabas de menos a estos dos
| Prima classe, ti sei perso questi due
|
| A esta voz, al escándalo, uuhhh!
| A questa voce, allo scandalo, uuhhh!
|
| Al Bulto, Huelin, los vándalo, escúchalos
| Al Bulge, Huelin, ai vandali, ascoltali
|
| Sabias que los gordos harían algo gordo
| Sapevi che le persone grasse farebbero qualcosa di grasso?
|
| Años después, de show’s
| Anni dopo, dallo spettacolo
|
| Querer es poder, debo creer y ser fiel | Volere è potere, devo credere ed essere fedele |
| Tatúa la X en tu piel, ¡uhh!, ¡ahh!
| Tatuati la X sulla tua pelle, uhh!, ahh!
|
| Quiero gritos, zumba
| Voglio urla, ronzio
|
| Quiero humo, fuma
| Voglio fumo, fumo
|
| El suelo quema, salta
| Il terreno brucia, salta
|
| No lo toques con los pies, muy mal
| Non toccarlo con i piedi, peccato
|
| Evolución es currar, luchar, sudar
| L'evoluzione è lavorare, lottare, sudare
|
| No hablar por detrás, ser real, ¡basta!
| Non parlare dietro le quinte, sii reale, smettila!
|
| Dos décadas de rap a la espalda
| Due decadi di rap alle spalle
|
| Hoy pisamos puerta grande
| Oggi abbiamo calpestato una grande porta
|
| Ayer entramos por la de atrás
| Ieri siamo entrati dal retro
|
| Saben cómo me llamo, Spanish Fly
| Conosci il mio nome, Mosca spagnola
|
| Original las cosas claras
| cose originali chiare
|
| Cara a cara, y sin máscara
| Faccia a faccia, e senza mascherina
|
| La calle le aclaman a él
| La strada lo acclama
|
| Porque de verdades habla
| perché parla di verità
|
| Odio, amor, envidia y barreras que separan
| Odio, amore, invidia e barriere che separano
|
| El reportero del guetto, un perro viejo, el mero-mero
| Il reporter del ghetto, un vecchio cane, il semplice
|
| Rap certero, móntense en este vuelo obsceno
| Rap accurato, sali su questo volo volgare
|
| Lleno de altibajos, turbulencias y respeto
| Pieno di alti e bassi, turbolenze e rispetto
|
| En Primera Clase, bienvenido, Triple XXX, ¡men!
| In prima classe, benvenuto, Triple XXX, amico!
|
| Orquestas sinfónicas creadas por el maestro de la música
| Orchestre sinfoniche create dal maestro della musica
|
| Al que la industria no acepta en su cartel
| Quello che l'industria non accetta nel suo manifesto
|
| Jefe de la M crea melodía
| Boss of the M crea melodia
|
| Kie 13, 2004, atraco a plena luz del día | Kie 13, 2004, rapina in pieno giorno |