Traduzione del testo della canzone UFO - Mallrat, Allday

UFO (originale)

I heard lots of things
You were all that I believe
Promise that you’ll take me home
Say your home is next to me
I been trying to hide, I been trying to hide
Find a place that’s far away and stay a couple nights
I been getting high, I been getting high
Told myself I wouldn’t but I guess I told a lie
I live in the sky, I live in the sky
Everybody’s laughing when I tell 'em what it’s like
I been getting high, I been getting high
Told myself I wouldn’t but I’m talking when I shouldn’t and
I heard lots of things
You were all that I believe
Promise that you’ll take me home
Say your home is next to me
Born inside a star, shooting at my room
Throwing stones at window panes was just a bit too cute
I’ve been trying to hide, I’ve been on the move
UFO’s could take me home, I’m missing my old room
I’ve been trying to find, I’ve been trying to find
That memory inside my head from back when I was nine
I’ve been on my grind, I’ve been on my grind
Et cetera I’m betera than I’ve been in some time
I heard lots of things
You were all that I believe
Promise that you’ll take me home
Say your home is next to me
I heard lots of things
You were all that I believe
Promise that you’ll take me home
Say your home is next to me
Yeah I got you if you didn’t notice
Always falling for the insta photos
You think I’m shallow no swimming over
Live at night no melanomas, can’t really focus
Got lights from the space craft
Pointed in my face like a ray gun
Or a quasar far away from
Where we started I guessed that’s what we aimed for
We’re making memories this year
These are the important moments
We could be legendary next year
Like before we know it
And it felt hopeless back then, but we we were always glowing in the dark
that’s Oreo’in
Mulling four leaf clovers of course we’re smoking
Until the worm holes all close in
UFO’s could take me home, I’m missing my old room
UFO’s could take me home, I’m missing my old room
UFO’s could take me home, I’m missing my old room
UFO’s could take me home, I’m missing my old room
UFO’s could take me home, I’m missing my old room
UFO’s could take me home, I’m missing my old room
UFO’s could take me home, I’m missing my old room
UFO’s could take me home, I’m missing my old room

(traduzione)

Ho sentito molte cose
Eri tutto ciò in cui credo
Promettimi che mi porterai a casa
Dì che la tua casa è accanto a me
Ho cercato di nascondersi, ho cercato di nascondersi
Trova un posto lontano e soggiorna un paio di notti
Mi sono sballato, mi sono sballato
Mi sono detto che non l'avrei fatto, ma credo di aver detto una bugia
Vivo nel cielo, vivo nel cielo
Tutti ridono quando dico loro com'è
Mi sono sballato, mi sono sballato
Mi sono detto che non l'avrei fatto, ma sto parlando quando non dovrei e
Ho sentito molte cose
Eri tutto ciò in cui credo
Promettimi che mi porterai a casa
Dì che la tua casa è accanto a me
Nato all'interno di una stella, sparando nella mia stanza
Lanciare pietre contro i vetri delle finestre era un po' troppo carino
Ho cercato di nascondermi, sono stato in movimento
Gli UFO potrebbero portarmi a casa, mi manca la mia vecchia stanza
Ho cercato di trovare, ho cercato di trovare
Quel ricordo nella mia testa di quando avevo nove anni
Sono stato sulla mia routine, sono stato sulla mia routine
Et cetera sono migliore di quanto non lo sia stato da tempo
Ho sentito molte cose
Eri tutto ciò in cui credo
Promettimi che mi porterai a casa
Dì che la tua casa è accanto a me
Ho sentito molte cose
Eri tutto ciò in cui credo
Promettimi che mi porterai a casa
Dì che la tua casa è accanto a me
Sì, ti ho preso se non te ne sei accorto
Sempre innamorato delle foto insta
Pensi che io sia superficiale, non ci nuotavo
Vivi di notte senza melanomi, non riesco davvero a concentrarti
Ho le luci della navicella spaziale
Puntato in faccia come una pistola a raggi
O un quasar lontano da
Da dove abbiamo iniziato, ho intuito che era quello a cui miravamo
Stiamo creando ricordi quest'anno
Questi sono i momenti importanti
Potremmo essere leggendari l'anno prossimo
Come prima che ce ne rendiamo conto
E all'epoca ci si sentiva senza speranza, ma brillavamo sempre nel buio
questo è Oreo'in
Rimuginando quattro quadrifogli, ovviamente, stiamo fumando
Fino a quando i buchi dei vermi non si chiuderanno tutti
Gli UFO potrebbero portarmi a casa, mi manca la mia vecchia stanza
Gli UFO potrebbero portarmi a casa, mi manca la mia vecchia stanza
Gli UFO potrebbero portarmi a casa, mi manca la mia vecchia stanza
Gli UFO potrebbero portarmi a casa, mi manca la mia vecchia stanza
Gli UFO potrebbero portarmi a casa, mi manca la mia vecchia stanza
Gli UFO potrebbero portarmi a casa, mi manca la mia vecchia stanza
Gli UFO potrebbero portarmi a casa, mi manca la mia vecchia stanza
Gli UFO potrebbero portarmi a casa, mi manca la mia vecchia stanza