Traduzione del testo della canzone 1nce Upon A Time - Tru, C-Loc

1nce Upon A Time (originale)

It all started back in the crack house
When I was counting up some dope and some mail
Now beaucoup pagers for sale
But I ain’t have no more fucking yail
I had to get me some more
But all the dope is stupid move kinda slow
Black Adam we gonna go bust down in Texas
You know that’s where I get my dope at
Taz was sweating kinda harder
So I took that plane ride to Georgia
But just remember that I was sitting on that thang
And that half that I got down in Florida
I had a bird but I chopped it up and I put it down to rocks (rocks)
That’s when I make my come up, I hit my fucking block
Fiends was constant fucking sweating, now get out da door
I chop dimes to nickels, fuckers wanna see me chop some more
10's grow to 20's, 20's grow to 50's
We need some yale, holla at your nigga
Or just come and get me
Dear God can you hear me
My love for money’s gonna kill me
Ya got me selling crack to the children
And its a shame cuz I love how I’m living
Peekin out the window, tryin to cope with a run of that indo
Parinoid as the fuck while I’m breaking down this kilo
Like some money to be made, ain’t had dope in four days
As the fiends knock I keep off the block till Mr. gets paid
Selling phat packs, when I first react it’s like dat
Pay man in flat
Throwing this block of dope trying to make my money back
Front you something bitch, front me some dollars
But if you ain’t got no G’s, shit nigga I can’t hollar
Cause way down in the Bayou swamps
When niggas quick to get with some funk
This hard as the fucker come up
So the last thang I need is a begging motherfucker
Stay strapped up, whenever if you will get tapped up
The dope gang, fuck
I live for it, nigga quick to kill for it
Made 10 G’s today, bout to get up and outie
(Loc, why don’t you let your bro hold ten dollars)
Shit I ain’t got it

(traduzione)

Tutto è iniziato nella crack house
Quando stavo contando un po' di droga e della posta
Ora cercapersone beaucoup in vendita
Ma non ho più fottuto yail
Dovevo prendermene ancora un po'
Ma tutta la droga è una mossa stupida un po' lenta
Black Adam andremo in rovina in Texas
Sai che è lì che ho la mia droga
Taz stava sudando un po' più forte
Quindi ho preso quel viaggio in aereo in Georgia
Ma ricorda solo che ero seduto su quella cosa
E quella metà che ho preso in Florida
Avevo un uccellino ma l'ho fatto a pezzi e l'ho ridotto a sassi (sassi)
È in quel momento che mi faccio salire, colpisco il mio fottuto blocco
Demoni sudava costantemente, ora esci dalla porta
Taglio da dieci centesimi a nichel, gli stronzi vogliono vedermi tagliare ancora un po'
I 10 crescono fino a 20, i 20 crescono fino a 50
Abbiamo necessità di un po' di yale, ciao al tuo negro
O semplicemente vieni a prendermi
Caro Dio puoi sentirmi
Il mio amore per il denaro mi ucciderà
Mi hai fatto vendere crack ai bambini
Ed è un peccato perché amo il modo in cui vivo
Sbirciando fuori dalla finestra, provando a far fronte a una corsa di quell'indovinello
Parinoide come un cazzo mentre sto abbattendo questo chilo
Come un po' di soldi da fare, non si drogava da quattro giorni
Mentre i demoni bussano, mi tengo fuori dal blocco finché il signor non viene pagato
Vendendo phat pack, quando reagisco per la prima volta è come dat
Paga uomo in appartamento
Lanciare questo blocco di droga cercando di riguadagnare i miei soldi
Davanti a te qualcosa di puttana, davanti a me dei dollari
Ma se non hai le G, merda negro non posso urlare
Perché giù nelle paludi di Bayou
Quando i negri si affrettano a avere un po' di funk
È così difficile come viene fuori lo stronzo
Quindi l'ultima cosa di cui ho bisogno è un figlio di puttana che chiede l'elemosina
Rimani legato, ogni volta che verrai sfruttato
La banda della droga, cazzo
Vivo per questo, negro veloce da uccidere per questo
Fatti 10 G oggi, in procinto di alzarsi e uscire
(Loc, perché non lasci che tuo fratello tenga dieci dollari)
Merda, non ce l'ho