Traduzione del testo della canzone На крестинах сатаны - Trubetskoy

На крестинах сатаны (originale)

По шабашкам, по халтуркам lля кого и что играли?
Мы объехали полмира;
все узнали, повидали —
Все площадки раскачали, где мы только не играли:
Припев:
На свадьбе Неба и Земли, на дне рождения Луны,
На презентации Любви и на крестинах Сатаны.
Где же ваши капиталы?
Все, наверное, пропили?
Или все-таки скопили?
Хоть на гроб-то отложили?
Где мы только не играли!
Ничего мы не скопили —
Нам почти-что не платили;
но зато — мы вволю ели-пили.
Припев:
На свадьбе Неба и Земли, на дне рождения Луны,
На презентации Любви и на крестинах Сатаны.
На свадьбе Неба и Земли, на дне рождения Луны,
На презентации Любви и на крестинах…
На свадьбе Неба и Земли, на дне рождения Луны,
На презентации Любви и на крестинах Сатаны!

На крестинах сатаны (traduzione)

Per congreghe, per hack, per chi e cosa suonavano?
Abbiamo viaggiato per mezzo mondo;
tutti sapevano, vedevano -
Tutte le piattaforme hanno tremato, dove semplicemente non abbiamo giocato:
Coro:
Alle nozze del Cielo e della Terra, al compleanno della Luna,
Alla presentazione dell'Amore e al battesimo di Satana.
Dov'è il tuo capitale?
Probabilmente tutti hanno bevuto?
O hai ancora risparmiato?
Almeno l'hanno messo sulla bara?
Dove non abbiamo suonato!
Non abbiamo accumulato nulla -
Quasi non siamo stati pagati;
ma d'altra parte, mangiavamo e bevevamo molto.
Coro:
Alle nozze del Cielo e della Terra, al compleanno della Luna,
Alla presentazione dell'Amore e al battesimo di Satana.
Alle nozze del Cielo e della Terra, al compleanno della Luna,
Alla presentazione di Love e al battesimo...
Alle nozze del Cielo e della Terra, al compleanno della Luna,
Alla presentazione dell'Amore e al battesimo di Satana!