Traduzione del testo della canzone Halloween at Freddy's - Tryhardninja

Halloween at Freddy's (originale)

It’s Halloween at Freddy’s
All the guests have arrived
Everyone dying to meet you so
Won’t you spend the night?
Join us
Welcome our new friend
Come on let’s begin
There’s no time to waste
It is me, Freddy
I hope you’re ready
Let’s cut to the chase
Sounds are coming from
From the telephone
On this holiday
Hello, hello!
It’s me, the Phone Guy
Don’t trust a word they say
It’s Halloween at Freddy’s
All the guests have arrived
Everyone dying to meet you so
Please, try not to cry
Join us
First comes Mangle
He’ll make you dangle
Best to move along
Then the Puppet
He’s a quiet kid
But he’ll play a song
Whatever you do
Please, remember to
Stay clear of Springtrap
Heed my warnings
If he says «follow me»
You’ll never come back
Bonnie might look cute
But he’ll break you into two
Like a carrot stick
Look, there’s Pirate’s Cove
That means Foxy’s close
He’ll hook you with his tricks
Stick with Chica instead
She’s got something in hand
It’s a sweet cupcake
Yeah, it’s got nightmare teeth
But that’s our kind of treat
Doesn’t that sound great?
It’s Halloween at Freddy’s
All the guests have arrived
Everyone dying to meet you so
Won’t you spend the night?
Join us, join us, join us, join us
Halloween at Freddy’s
Join us, join us, join us, join us
Halloween at Freddy’s
New friends always run away
On our favorite fright-filled with day
All we want to do is play
Won’t you be the one to stay?
Join us, join us, join us, join us
Halloween at Freddy’s
Join us, join us, join us, join us
Halloween at Freddy’s
It’s Halloween at Freddy’s
All the guests have arrived
And if you listened carefully
You might get out alive (Hahaha)
Join us

(traduzione)

È Halloween da Freddy's
Tutti gli ospiti sono arrivati
Tutti muoiono dalla voglia di incontrarti così
Non passerai la notte?
Unisciti a noi
Benvenuto al nostro nuovo amico
Dai iniziamo
Non c'è tempo da perdere
Sono io, Freddy
Spero che tu sia pronto
Andiamo al sodo
I suoni provengono da
Dal telefono
In questa vacanza
Ciao ciao!
Sono io, il tipo del telefono
Non fidarti di una parola che dicono
È Halloween da Freddy's
Tutti gli ospiti sono arrivati
Tutti muoiono dalla voglia di incontrarti così
Per favore, cerca di non piangere
Unisciti a noi
Prima viene Mangle
Ti farà penzolare
È meglio andare avanti
Poi il burattino
È un ragazzo tranquillo
Ma suonerà una canzone
Qualunque cosa tu faccia
Per favore, ricordati di farlo
Stai lontano da Springtrap
Presta attenzione ai miei avvertimenti
Se dice «seguimi»
Non tornerai mai più
Bonnie potrebbe sembrare carina
Ma ti spezzerà in due
Come un bastoncino di carota
Guarda, c'è Pirate's Cove
Ciò significa che Foxy è vicino
Ti catturerà con i suoi trucchi
Rimani invece con Chica
Ha qualcosa in mano
È un dolce cupcake
Sì, ha denti da incubo
Ma questo è il nostro tipo di trattamento
Non suona alla grande?
È Halloween da Freddy's
Tutti gli ospiti sono arrivati
Tutti muoiono dalla voglia di incontrarti così
Non passerai la notte?
Unisciti a noi, unisciti a noi, unisciti a noi, unisciti a noi
Halloween da Freddy's
Unisciti a noi, unisciti a noi, unisciti a noi, unisciti a noi
Halloween da Freddy's
I nuovi amici scappano sempre
Nel nostro giorno preferito pieno di paura
Tutto ciò che vogliamo fare è giocare
Non saresti tu quello a restare?
Unisciti a noi, unisciti a noi, unisciti a noi, unisciti a noi
Halloween da Freddy's
Unisciti a noi, unisciti a noi, unisciti a noi, unisciti a noi
Halloween da Freddy's
È Halloween da Freddy's
Tutti gli ospiti sono arrivati
E se hai ascoltato attentamente
Potresti uscirne vivo (Hahaha)
Unisciti a noi