Traduzione del testo della canzone Waiting - Tryhardninja

Waiting (originale)

I stand here in a silent prison cell
No one to help
Where you have left me
You watch me 'round the clock here while I stand
Just like you planned
And so I can’t leave
One happy day, I can be free
But till that comes, you know I’ll be here
Waiting
Just waiting
(mmm) I’m waiting
Just waiting
For every moment in this wretched place
I feel your gaze
As hours and days pass
But every plan has blind sides, dontcha think?
One day you’ll blink
And that day will be your last
And I’ll be waiting
Just waiting
Oh yes, I’m waiting
Just waiting
It will be glorious out there!
With so much carnage in the air!
While you are drowning in despair!
I swear
I swear
That if you slip up, just one time
One small mistake and you are mine!
On that day no one will survive
And I’m
And I’m
Here waiting
Just waiting
(ohhhhh) I’m waiting
Just waiting

Waiting (traduzione)

Sono qui in una cella di prigione silenziosa
Nessuno da aiutare
Dove mi hai lasciato
Mi guardi 24 ore su 24 qui mentre sono in piedi
Proprio come avevi pianificato
E quindi non posso andarmene
Un giorno felice, posso essere libero
Ma finché non arriverà, sai che sarò qui
In attesa
Solo aspettando
(mmm) Sto aspettando
Solo aspettando
Per ogni momento in questo luogo disgraziato
Sento il tuo sguardo
Con il passare delle ore e dei giorni
Ma ogni piano ha lati ciechi, non credi?
Un giorno sbatterai le palpebre
E quel giorno sarà l'ultimo
E io ti aspetterò
Solo aspettando
Oh sì, sto aspettando
Solo aspettando
Sarà glorioso là fuori!
Con così tanta carneficina nell'aria!
Mentre stai annegando nella disperazione!
Lo giuro
Lo giuro
Che se sbagli, solo una volta
Un piccolo errore e sei mio!
In quel giorno nessuno sopravviverà
E io sono
E io sono
Qui in attesa
Solo aspettando
(ohhhhh) Sto aspettando
Solo aspettando