| You came at last, and your timing was impeccable your role had not been cast
| Alla fine sei arrivato e il tuo tempismo è stato impeccabile, il tuo ruolo non era stato scelto
|
| And you fit the mold you were perfect in most every way a subject to behold
| E ti adatti allo stampo che eri perfetto in quasi tutti i modi, un soggetto da guardare
|
| Now the news had broken through, and all of those stories grew
| Ora la notizia era arrivata e tutte queste storie sono cresciute
|
| We wondered if you’re capable of all they say you do…
| Ci siamo chiesi se sei capace di tutto ciò che dicono che tu faccia...
|
| You
| Voi
|
| You
| Voi
|
| Early photos by assortment, all of this made you important
| Le prime foto per assortimento, tutto questo ti ha reso importante
|
| We were given something new
| Ci è stato dato qualcosa di nuovo
|
| Fantasies we’re bound by wire, fiction told by your desires
| Fantasie siamo legati da filo, finzione raccontata dai tuoi desideri
|
| Story holes we fell into, but it’s too late
| Buchi della storia in cui siamo caduti, ma è troppo tardi
|
| Cause we’re obsessed with you
| Perché siamo ossessionati da te
|
| You came at last, you gave a face to all the media that left us quite aghast
| Alla fine sei arrivato, hai dato un volto a tutti i media che ci hanno lasciato piuttosto sbalorditi
|
| And you filled a void, and your musings filled the broadcast air for all to be
| E hai riempito un vuoto e le tue riflessioni hanno riempito l'aria della trasmissione per tutti
|
| enjoyed
| mi è piaciuto
|
| Soon we all were moving on
| Presto siamo tutti andati avanti
|
| One last look and you were gone
| Un'ultima occhiata e te ne sei andato
|
| Your future may hold many things, but all of us we’re through with you
| Il tuo futuro potrebbe riservare molte cose, ma tutti noi abbiamo finito con te
|
| You came at last, and before you had a chance to speak your time already passed
| Alla fine sei arrivato e prima di avere la possibilità di parlare il tuo tempo è già passato
|
| Bottom line appease the sponsors take a hold and sell the monster
| In conclusione, placare gli sponsor, prendere una presa e vendere il mostro
|
| Innocence we hardly knew
| Innocenza che conoscevamo a malapena
|
| Stories to add fuel to fires, in the end they’ll call you liar
| Storie per aggiungere benzina agli incendi, alla fine ti chiameranno bugiardo
|
| But the truth is we’re all glad for you | Ma la verità è che siamo tutti contenti per te |