Traduzione del testo della canzone The Day The World Will End - Tub Ring

The Day The World Will End (originale)

We’ll crash the party with an invitation
Besides, they know the end is coming
You all can revel in the devastation
And you will witness dogs run
What this means to you
You’re an apostle
You’re a thousand people at once
All that’s left to do is let it happen
And leave the rest up to chance
If this was any other day
(If this was any other day)
Then we’d have reason to pretend
If this was any other day
(If this was any other day)
But it’s the day the world will end
One and all the danger has subsided
There’s no one left to apprehend
One and all, you have to bear witness
On this, the day the world will end
The faithful gathered in the streets below
The spectacle soon beginning
Tattoo the answers on their broadened shoulders
So they can see which one will win
A pale white horse is a harbinger
Of a place not meant to last
So we’ll watch in awe and bear witness to the erasing of the past
If this was any other day
(If this was any other day)
Then we’d have reason to pretend
If this was any other day
(If this was any other day)
But it’s the day the world will end
If this was any other day
(Bah-bah-bah!)
Then we’d have reason to pretend
If this was any other day
(Bah-bah-bah!)
But it’s the day the world will end

The Day The World Will End (traduzione)

Interromperemo la festa con un invito
Inoltre, sanno che la fine sta arrivando
Tutti voi potete godervi la devastazione
E vedrai i cani correre
Cosa significa per te
Sei un apostolo
Sei mille persone contemporaneamente
Tutto ciò che resta da fare è lasciare che accada
E lascia il resto al caso
Se questo fosse un altro giorno
(Se questo fosse un altro giorno)
Allora avremmo motivo di fingere
Se questo fosse un altro giorno
(Se questo fosse un altro giorno)
Ma è il giorno in cui il mondo finirà
Uno e tutto il pericolo si è placato
Non c'è più nessuno da arrestare
Uno e tutti, devi testimoniare
In questo, il giorno in cui il mondo finirà
I fedeli si sono radunati nelle strade sottostanti
Lo spettacolo inizia presto
Tatua le risposte sulle loro spalle allargate
Così possono vedere quale vincerà
Un cavallo bianco pallido è un precursore
Di un luogo non destinato a durare
Quindi osserveremo con ammirazione e daremo testimonianza alla cancellazione del passato
Se questo fosse un altro giorno
(Se questo fosse un altro giorno)
Allora avremmo motivo di fingere
Se questo fosse un altro giorno
(Se questo fosse un altro giorno)
Ma è il giorno in cui il mondo finirà
Se questo fosse un altro giorno
(Bah-bah-bah!)
Allora avremmo motivo di fingere
Se questo fosse un altro giorno
(Bah-bah-bah!)
Ma è il giorno in cui il mondo finirà