| Riket er sn? | Il regno è sn? |
| belagt vinterfjell
| montagne invernali rivestite
|
| Palasset er hugget i is
| Il palazzo è scolpito nel ghiaccio
|
| Dronningen sv? | La regina sv? |
| pes i isbj? | pes io isbj? |
| rnfell
| rncadde
|
| Vinden er stille bris
| Il vento è una brezza leggera
|
| P? | P? |
| Dronningens bleke kinn danser t? | Le pallide guance della regina ballano? |
| rer
| rer
|
| I frykt av at sol skal smile
| Nella paura che il sole sorride
|
| Ved enhver av de illsinte, drepende v? | Da qualcuno dei viziosi, mortali v? |
| rer
| rer
|
| Vil Dronningens land, beboere tine
| Will la terra della regina, i residenti si scongelano
|
| Dronningens trone
| Il trono della regina
|
| Krystall p? | Cristallo p? |
| krystall
| cristallo
|
| Et land bygd av kulde
| Una terra fatta di freddo
|
| P? | P? |
| Kviteheims-hall
| Sala Kviteheim
|
| Palasset vil smelte, riket d? | Il palazzo si scioglierà, il regno d? |
| r
| r
|
| En isdronning ser sitt verk forsvinne
| Una regina di ghiaccio vede il suo lavoro scomparire
|
| Folket av Kviteheim g? | La gente di Kviteheim g? |
| r hen og t? | r avanti e indietro? |
| r
| r
|
| Atter en vinter ser hun svinne
| Un altro inverno che vede scomparire
|
| Dronningens trone er kulder? | Il trono della regina è freddo? |
| yk
| yk
|
| Nattefrost g? | Gelo notturno g? |
| r for? | per? |
| ret
| ret
|
| Borte er frossen sn? | È finita la neve ghiacciata? |
| lett f? | lett f? |
| yk
| yk
|
| Borte er sn? | È andato sn? |
| en i h? | e io eh? |
| ret
| ret
|
| Dronningen kryper sammen p? | La regina si rannicchia? |
| fellen
| caduto
|
| Alene forlatt p? | Solo lasciato acceso? |
| gr? | gr? |
| svart bakke
| collina nera
|
| I vente p? | aspetto p? |
| kvelden bak senh? | la sera dietro senh? |
| stkvelden
| stkvelden
|
| B? | B? |
| yer hun s? | i tuoi uni? |
| rt en blinkende nakke
| rt e colli splendenti
|
| Dronningen eldes i sommerhalv? | La regina invecchia in estate? |
| ret
| ret
|
| Bleke kinn blir gustne og gr?
| Le guance pallide diventano spesse e grigie?
|
| S? | S? |
| lvfargen blir til tare i h? | lvfargen si trasforma in alga in h? |
| ret
| ret
|
| Hun skrumpes, farges, dager skal g?
| Si restringe, si macchia, i giorni dovrebbero passare?
|
| Dronningen f? | La regina f? |
| ler at tiden er omme
| ride che il tempo è scaduto
|
| Ber at en frostnatt snart vil komme | Prega che arrivi presto una gelida notte |