| 21 Grams (originale) | 21 Grams (traduzione) |
|---|---|
| Tu kā velns uz zara | Sei come un diavolo su un ramo |
| Es kā slīkstošs valis | Mi piace una balena che affoga |
| Gaidu, kad man gaisa aptrūksies he he | Sto aspettando che finisca l'aria lui lui |
| Vēl man ir tie grami | Ho ancora quei grammi |
| 21 un labi | 21 e bene |
| Kas vēl mani notur virspusē | Cos'altro mi tiene a galla |
| Elpas vilciens es redzu tu skaties | Respira il treno che ti vedo guardare |
| Tev bail man ko prasīt, es slāpstu, tu smaidi | Hai paura di chiedermi qualcosa, ho sete, sorridi |
| Varbūt diena ne tāda, es nevaru saprast | Forse non un giorno che non riesco a capire |
| Kāpēc man vienalga ir labi | Perché sto bene comunque |
| Tiksimies | Ci vediamo |
| Pazemē zem tūkstoš jūdzēm | Sottoterra a meno di mille miglia |
| Bet tu smej | Ma tu ridi |
| Ne jau man būs tevi elpināt | Non che ti respirerò |
| Redz, kā nepakļaujas | Guarda come disobbedire |
| Sirds, tā lec no kraujas | Cuore, salta dalla scogliera |
| Vaļa mierā tev vēl uzsmaidot | Balena in pace sorridi ancora |
