Traduzione del testo della canzone Balāde Par Sirdīm Salauztām - Tumsa

Balāde Par Sirdīm Salauztām (originale)

Tu pārdevi visu zemi un debesis man
Rīts pie rīta un zemes vairs nav
Uz priekšu tik raiti aizskrien mans pārsteigums
Bet tu pietaupi ziemas un kam tās debesis man
Ņem, ja tev gribas un paturi sev
To vienu lietu, kas vēl nepieder tev
Ņem, lauz, hei, hei
Salauz uz pusēm un paslēp pie sevis
Gan jau tev noderēs, nav nekas sevišķs
Man bail cik tur pasaulē, cik daudz
Ak dievs, cik daudz
Sirdīm salauztām piebārstīts
Par velti tās tās var ņemt cik grib
Tu zīmēji mani uz sienām, lai manis vairs nav
Tu izlēji trauku ar mieru un nu tā vairs nav
Es pacēlu sapni no ielas lai maksātu tev
Varbūt ar to pietiks, varbūt, ka vajag ko vēl
Ņem, ja tev gribas un paturi sev
To vienu lietu, kas vēl nepieder tev
Ņem, lauz, hei, hei
Salauz uz pusēm un paslēp pie sevis
Gan jau tev noderēs, nav nekas sevišķs
Man bail cik tur pasaulē, cik daudz
Ak dievs, cik daudz
Sirdīm salauztām piebārstīts
Par velti tās tās var ņemt cik grib
Par velti tās tās var ņemt cik grib
Par velti tās tās var ņemt cik grib
Par velti tās tās var ņemt cik grib
Sirdīm salauztām piebārstīts
Par velti tās tās var ņemt cik grib

(traduzione)

Mi hai venduto tutta la terra e i cieli
Dal mattino al mattino e la terra non c'è più
La mia sorpresa scorre così bene
Ma risparmi l'inverno e ce l'hai in cielo per me
Prendilo se vuoi e tienilo per te
L'unica cosa che non ti appartiene ancora
Prendi, rompi, ehi, ehi
Si spezza a metà e si nasconde da solo
Anche se ti sarà utile, non c'è niente di speciale
Ho paura quanto c'è nel mondo, quanto
Oh dio, quanto
Cuori spezzati
Possono prenderli gratuitamente come desiderano
Mi hai disegnato sui muri in modo che non ci fossi più
Hai versato il piatto in pace e ora non c'è più
Ho raccolto il sogno dalla strada per pagarti
Forse è abbastanza, forse hai bisogno di qualcos'altro
Prendilo se vuoi e tienilo per te
L'unica cosa che non ti appartiene ancora
Prendi, rompi, ehi, ehi
Si spezza a metà e si nasconde da solo
Anche se ti sarà utile, non c'è niente di speciale
Ho paura quanto c'è nel mondo, quanto
Oh dio, quanto
Cuori spezzati
Possono prenderli gratuitamente come desiderano
Possono prenderli gratuitamente come desiderano
Possono prenderli gratuitamente come desiderano
Possono prenderli gratuitamente come desiderano
Cuori spezzati
Possono prenderli gratuitamente come desiderano