| Katram Savu Atlantīdu (originale) | Katram Savu Atlantīdu (traduzione) |
|---|---|
| Katram savu Atlantīdu | Per ogni tua Atlantide |
| Dienvidos tik gaišu, tīru | Il sud così luminoso, pulito |
| Ko iemīlēt, kam noticēt | Cosa amare, a chi credere |
| Katram savu Atlantīdu | Per ogni tua Atlantide |
| Leģendās tik īstu, dzīvu | Le leggende sono così reali, vive |
| Ko pazaudēt, ko sameklēt | Cosa perdere, cosa cercare |
| Vēl kāds ir tevī | Qualcun altro è in te |
| Vēl kāds ar tevi | Qualcun altro con te |
| Vēl solis pretī | Un altro passo verso questo |
| Un miers ar tevi | E la pace sia con te |
| Krītot cauri debesjumam | Cadendo nel cielo |
| Acis vaļā, ātrāk lejā | Occhi aperti, più veloce verso il basso |
| Tad mēs tevi sameklēsim | Allora ti troveremo |
| Tad mēs tevi iemācīsim | Allora te lo insegneremo |
| Kā būt par sevi | Come essere te stesso |
| Kā būt ar sevi | Come stare con te stesso |
| Vēl solis pretī | Un altro passo verso questo |
| Un miers ar tevi | E la pace sia con te |
| Katram savu Antarktīdu | Ognuno ha la sua Antartide |
| Ziemeļos tik aukstu, baltu | Al nord così freddo, bianco |
| Kur patverties, kur paslēpties | Dove rifugiarsi, dove nascondersi |
| Katram savu sirdi dzīvu | Rendi vivo il tuo cuore |
| Neviltotu, tīru, īstu | Genuino, pulito, genuino |
| Kur pieķerties, uz ko atsperties | Dove aggrapparsi, a cosa aggrapparsi |
| Vēl kāds ir tevī | Qualcun altro è in te |
| Vēl kāds ar tevi | Qualcun altro con te |
| Vēl solis pretī | Un altro passo verso questo |
| Un miers ar tevi | E la pace sia con te |
| Krītot cauri debesjumam | Cadendo nel cielo |
| Acis vaļā ātrāk lejā | Gli occhi si aprono più velocemente |
| Tad mēs tevi sameklēsim | Allora ti troveremo |
| Tad mēs tevi iemācīsim | Allora te lo insegneremo |
| Kā būt ar sevi | Come stare con te stesso |
| Kā būt par sevi | Come essere te stesso |
| Vēl solis pretī | Un altro passo verso questo |
| Un miers ar tevi | E la pace sia con te |
| Vēl kāds ir tevī | Qualcun altro è in te |
| Vēl kāds ar tevi | Qualcun altro con te |
| Vēl solis pretī | Un altro passo verso questo |
| Un miers ar tevi | E la pace sia con te |
| Krītot cauri debesjumam | Cadendo nel cielo |
| Acis vaļā ātrāk lejā | Gli occhi si aprono più velocemente |
| Tad mēs tevi sameklēsim | Allora ti troveremo |
| Tad mēs tevi iemācīsim | Allora te lo insegneremo |
| Kā būt ar sevi | Come stare con te stesso |
| Kā būt par sevi | Come essere te stesso |
| Vēl solis pretī | Un altro passo verso questo |
| Un miers ar tevi | E la pace sia con te |
