| Lai Būtu Tā (originale) | Lai Būtu Tā (traduzione) |
|---|---|
| Balts, tik balts ir tavas ielas rīts | Bianco, così bianco è il tuo mattino di strada |
| Un es eju tev līdz | E io vengo con te |
| Sētnieks tik liegi starp kokiem dejo valsi | Il custode balla il valzer così leggero tra gli alberi |
| Un es eju tev līdz | E io vengo con te |
| Lai būtu tā, nejautā | Così sia, non chiedere |
| Jo atbildes ir tepat klusumā | Perché le risposte sono qui in silenzio |
| Lai būtu tā, nerunā | Così sia, non parlare |
| Mums jānoķer tās divatā | Dobbiamo prenderli insieme |
| Lēnām, kā miegs lejup laižas rīta sniegs | Lentamente mentre il sonno scende la neve mattutina |
| Un es eju tev līdz | E io vengo con te |
| Laikam, pa īstam es kļūšu tev bīstams | Probabilmente diventerò pericoloso per te |
| Un es eju tev līdz | E io vengo con te |
| Lai būtu tā, nejautā | Così sia, non chiedere |
| Jo atbildes ir tepat klusumā | Perché le risposte sono qui in silenzio |
| Lai būtu tā, nerunā | Così sia, non parlare |
| Mums jānoķer tās divatā | Dobbiamo prenderli insieme |
| Lai būtu tā, nejautā | Così sia, non chiedere |
| Nejautā, kas tālāk būs | Non chiedere cosa c'è dopo |
| Lai būtu tā, nerunā | Così sia, non parlare |
| O ne-nerunā | Oh non parlare |
| Lai būtu tā, nejautā | Così sia, non chiedere |
| Nejautā, kas tālāk būs | Non chiedere cosa c'è dopo |
| Lai būtu tā, nerunā | Così sia, non parlare |
| Nerunā | Non parlare |
