Traduzione del testo della canzone Miegs Neatnāc - Tumsa

Miegs Neatnāc (originale)

Miegs, neatnāc, neatņem
Dodies gulēt pats
Es dejoju un šoreiz nav nekā
Par daudz, par daudz
Miegs, ja vien tu zinātu
Cik ir skaista tā
Tās āda glaužas klāt
Un vēl mazliet, mazliet
Vēl neaizmiedz
Ar rītu necīnies
Tik daudz, tik daudz
Mums laika aptrūksies
Kāds varbūt vēl iejauksies
Un tad teiks — man žēl
Jums laiks ir prom, uz māju pusi
Bet mēs, bet mēs, bet mēs
Mēs smaidīsim, melosim
Draugs, tā vēl nav nakts
Lūk, mēness stāv uz vakts
Par mums, par mums

Miegs Neatnāc (traduzione)

Dormi, non venire, non portare via
Vai a letto tu stesso
Io ballo e questa volta non c'è niente
Troppo, troppo
Dormi finché lo sai
Quanto è bello
La sua pelle è presente
E un po' di più, un po'
Non addormentarti ancora
Non combattere al mattino
Tanto, tanto
Finiremo il tempo
Qualcuno potrebbe intervenire
E poi dirò: mi dispiace
Il tuo tempo è lontano, verso casa
Ma noi, ma noi, ma noi
Sorrideremo, mentiremo
Amico, non è ancora notte
Ecco la luna in piedi sugli aspirapolvere
Di noi, di noi