Traduzione del testo della canzone Fall Away - Twenty One Pilots

Fall Away (originale)

I don’t wanna fall, fall away
I don’t wanna fall, fall away
I’ll keep the lights on in this place
'Cause I don’t wanna fall, fall away
I don’t wanna fall, fall away
I don’t, I don’t wanna fall, fall away
I will keep the lights on in this place
'Cause I don’t wanna fall, fall away
I disguise
And I will lie
And I will take my precious time
As the days melt away
As I stand in line
And I die as I wait as I wait on my crime
And I’ll try to delay what you make of my life
But I don’t want your way,
I want mine
I’m dying and I’m trying
But believe me I’m fine
But I’m lying,
I’m so very far from fine
And I, I can feel the pull begin
Feel my conscience wearing thin
And my skin
It will start to break up and fall apart
I don’t wanna fall, fall away
I don’t wanna fall, fall away
I will keep the lights on in this place
'Cause I don’t wanna fall, fall away
Every time I feel selfish ambition
Is taking my vision
My crime is my sentence
Repentance is taking commission
It’s taking a toll
On my soul
I’m screaming submission and,
I don’t know if I am dying or living
'Cause I will save face
For name’s sake
Abuse grace
Take aim to obtain a new name
And a newer place
But my name is lame
I can’t walk and I ain’t the same
And my name became
New destiny to the grave
And I, I can feel the pull begin
Feel my conscience wearing thin
And my skin,
It will start to break up and fall apart
I don’t wanna fall, fall away
I don’t wanna fall, fall away
I will keep the lights on in this place
'Cause I don’t wanna fall, fall away

Fall Away (traduzione)

Non voglio cadere, cadere
Non voglio cadere, cadere
Terrò le luci accese in questo posto
Perché non voglio cadere, cadere
Non voglio cadere, cadere
Non voglio, non voglio cadere, cadere
Terrò le luci accese in questo posto
Perché non voglio cadere, cadere
Mi travesto
E mentirò
E mi prenderò il mio tempo prezioso
Mentre i giorni si sciolgono
Mentre sono in coda
E muoio mentre aspetto mentre aspetto il mio crimine
E cercherò di ritardare ciò che fai della mia vita
Ma non voglio la tua strada,
Voglio il mio
Sto morendo e ci sto provando
Ma credimi sto bene
Ma sto mentendo,
Sono così molto lontano dall'essere a posto
E io, sento che l'attrazione inizia
Sento che la mia coscienza si sta esaurendo
E la mia pelle
Comincerà a rompersi e a sfaldarsi
Non voglio cadere, cadere
Non voglio cadere, cadere
Terrò le luci accese in questo posto
Perché non voglio cadere, cadere
Ogni volta che provo un'ambizione egoistica
Mi sta prendendo la vista
Il mio crimine è la mia condanna
Il pentimento sta prendendo una commissione
Sta prendendo un pedaggio
Sulla mia anima
Sto urlando sottomissione e,
Non so se sto morendo o se sto vivendo
Perché salverò la faccia
Per amor del nome
Abuso grazia
Prendi la mira per ottenere un nuovo nome
E un posto più nuovo
Ma il mio nome è zoppo
Non posso camminare e non sono lo stesso
E il mio nome è diventato
Nuovo destino alla tomba
E io, sento che l'attrazione inizia
Sento che la mia coscienza si sta esaurendo
E la mia pelle
Comincerà a rompersi e a sfaldarsi
Non voglio cadere, cadere
Non voglio cadere, cadere
Terrò le luci accese in questo posto
Perché non voglio cadere, cadere