Testi di Johnny Boy - Twenty One Pilots

Johnny Boy (originale)

He stays home from work this time
He never really told his wife
He never really told a lie
But this time he decides that it’s alright
It’s alright
No one really knows his mind
And no one knows behind his eyes
The man deserves a medal
But he’s never really won a prize
Before
He goes to lock the door
He has fallen in love
He knows it’s enough
But the world looks down and frowns
Get up, Johnny boy, get up, Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground
You’re my pride and joy
You’re my pride and joy
Get up, Johnny boy, because we all need you now
We all need you now
Someone said, «Away you go»
And someone said to you, «Goodbye»
They deflect
The disrespect
When they say that they blame it on the times
They blame it on the time
We all know you’re qualified
To fix a chair and love your wife
They all know you’re qualified
But they lie when they blame it on the times
Oh, we blame it on the times
He has fallen in love
He knows it’s enough
But the world looks down and frowns
Get up, Johnny boy, get up, Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground
You’re my pride and joy
You’re my pride and joy
Get up, Johnny boy, because we all need you now
We all need you now
I will carry all your names
And I will carry all your shame
And I will carry all your names
And I will carry all your shame
And I will carry all your names
And I will carry all your shame
Get up, Johnny boy, get up, Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground
You’re my pride and joy
You’re my pride and joy
Get up, Johnny boy, because we all need you now
Get up, Johnny boy, get up, Johnny boy
Get up 'cause the world has left you lying on the ground
You’re my pride and joy
You’re my pride and joy
Get up, Johnny boy, because we all need you now

(traduzione)

Questa volta resta a casa dal lavoro
Non l'ha mai detto davvero a sua moglie
Non ha mai detto una bugia
Ma questa volta decide che va tutto bene
Va tutto bene
Nessuno conosce davvero la sua mente
E nessuno lo sa dietro i suoi occhi
L'uomo merita una medaglia
Ma non ha mai davvero vinto un premio
Prima di
Va a chiudere la porta
Si è innamorato
Sa che è abbastanza
Ma il mondo guarda in basso e si acciglia
Alzati, Johnny ragazzo, alzati, Johnny ragazzo
Alzati perché il mondo ti ha lasciato sdraiato a terra
Sei il mio orgoglio e la mia gioia
Sei il mio orgoglio e la mia gioia
Alzati, ragazzo Johnny, perché abbiamo tutti bisogno di te ora
Abbiamo tutti bisogno di te ora
Qualcuno ha detto: «Vai via»
E qualcuno ti ha detto: «Addio»
Deviano
La mancanza di rispetto
Quando dicono che danno la colpa ai tempi
Danno la colpa al tempo
Sappiamo tutti che sei qualificato
Per riparare una sedia e amare tua moglie
Sanno tutti che sei qualificato
Ma mentono quando danno la colpa ai tempi
Oh, diamo la colpa ai tempi
Si è innamorato
Sa che è abbastanza
Ma il mondo guarda in basso e si acciglia
Alzati, Johnny ragazzo, alzati, Johnny ragazzo
Alzati perché il mondo ti ha lasciato sdraiato a terra
Sei il mio orgoglio e la mia gioia
Sei il mio orgoglio e la mia gioia
Alzati, ragazzo Johnny, perché abbiamo tutti bisogno di te ora
Abbiamo tutti bisogno di te ora
Porterò tutti i tuoi nomi
E porterò tutta la tua vergogna
E porterò tutti i tuoi nomi
E porterò tutta la tua vergogna
E porterò tutti i tuoi nomi
E porterò tutta la tua vergogna
Alzati, Johnny ragazzo, alzati, Johnny ragazzo
Alzati perché il mondo ti ha lasciato sdraiato a terra
Sei il mio orgoglio e la mia gioia
Sei il mio orgoglio e la mia gioia
Alzati, ragazzo Johnny, perché abbiamo tutti bisogno di te ora
Alzati, Johnny ragazzo, alzati, Johnny ragazzo
Alzati perché il mondo ti ha lasciato sdraiato a terra
Sei il mio orgoglio e la mia gioia
Sei il mio orgoglio e la mia gioia
Alzati, ragazzo Johnny, perché abbiamo tutti bisogno di te ora