Traduzione del testo della canzone I Am Alive - Twin Atlantic

I Am Alive (originale)

All these are breaking up
I’m falling into hell just to mess you up
Indecision
Cold let me heat you up
My mind is making oil let me fill your cup
And they’re singing
Forward, don’t back down
It’s easy, it’s easy
Forward, don’t back down
Control it
It’s easy
It’s easy
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
Heart rate is speeding up
Better check my pulse case I’ve had enough
In the middle
Drop tail and spreading guts
Burn no religions cause you only live once
And they’re singing
Forward, don’t back down
It’s easy, it’s easy
Forward, don’t back down
Control it
It’s easy
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
Time starts ticking down
Nothing in the world’s going to stop me now
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive
I am alive

I Am Alive (traduzione)

Tutti questi si stanno rompendo
Sto cadendo all'inferno solo per incasinarti
Indecisione
Freddo lascia che ti riscaldi
La mia mente sta facendo olio, fammi riempire la tua tazza
E stanno cantando
Avanti, non tirarti indietro
È facile, è facile
Avanti, non tirarti indietro
Controllalo
È facile
È facile
Il tempo inizia a scorrere
Niente al mondo mi fermerà ora
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
La frequenza cardiaca sta accelerando
È meglio che controlli il mio polso, ne ho abbastanza
Nel mezzo
Lascia cadere la coda e allarga le budella
Non bruciare alcuna religione perché vivi solo una volta
E stanno cantando
Avanti, non tirarti indietro
È facile, è facile
Avanti, non tirarti indietro
Controllalo
È facile
Il tempo inizia a scorrere
Niente al mondo mi fermerà ora
Il tempo inizia a scorrere
Niente al mondo mi fermerà ora
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Il tempo inizia a scorrere
Niente al mondo mi fermerà ora
Il tempo inizia a scorrere
Niente al mondo mi fermerà ora
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo
Sono vivo