Traduzione del testo della canzone Volcano - Twin Atlantic

Volcano (originale)

You got me 'round that finger
Sickly twisted, feels good
Running like I’m guilty
You know I’m an innocent fool
You’re pushing without warning
Praying that I can heal you
Help me get back on it
I’m drowning but drinking it too
So if you really want it
Girl, you’ll have to play good
Focus on the feeling
Majestic and misunderstood
Turn it up, upside-down
Lift my feet off the ground
Make me wait, make me pray
Over the volcano
Put it down, underground
It’s controlling me now
Make me wait, make me pray
Over the volcano
Don’t make me burst that bubble
Cleansing, milky, see-through
Eyes connected to the Gods
Swim in the fountain of youth
So feel it start to slip right through your fingers
Ah, you’re so generous, I’m your redeemer
Ritually relevant
Just keep on taking me to the top
Soak in the acid and fumes
So if you really want it
Girl, you’ll have to play good
Focus on the feeling
Majestic and misunderstood
Turn it up, upside-down
Lift my feet off the ground
Make me wait, make me pray
Over the volcano
Put it down, underground
It’s controlling me now
Make me wait, make me pray
Over the volcano
I’d sacrifice it all
My body and my soul
You bring me back to life
Completely
Turn it up, upside-down
Lift my feet off the ground
Make me wait, make me pray
Over the volcano
Put it down, underground
It’s controlling me now
Make me wait, make me pray
Over the volcano
I’d sacrifice it all
My body and my soul
You bring me back to life
Completely
Over the volcano

(traduzione)

Mi hai preso intorno a quel dito
Contorto malaticcio, si sente bene
Correre come se fossi colpevole
Sai che sono un innocente sciocco
Stai spingendo senza preavviso
Pregando che io possa guarirti
Aiutami a riprenderlo
Sto affogando ma lo bevo anche
Quindi se lo vuoi davvero
Ragazza, dovrai giocare bene
Concentrati sulla sensazione
Maestoso e incompreso
Alzalo, capovolto
Solleva i miei piedi da terra
Fammi aspettare, fammi pregare
Sopra il vulcano
Mettilo giù, sottoterra
Mi sta controllando adesso
Fammi aspettare, fammi pregare
Sopra il vulcano
Non farmi scoppiare quella bolla
Detergente, lattiginoso, trasparente
Occhi collegati agli dei
Nuota nella fontana della giovinezza
Quindi senti che inizia a scivolarti tra le dita
Ah, sei così generoso, io sono il tuo redentore
Ritualmente rilevante
Continua a portarmi in cima
Immergiti nell'acido e nei fumi
Quindi se lo vuoi davvero
Ragazza, dovrai giocare bene
Concentrati sulla sensazione
Maestoso e incompreso
Alzalo, capovolto
Solleva i miei piedi da terra
Fammi aspettare, fammi pregare
Sopra il vulcano
Mettilo giù, sottoterra
Mi sta controllando adesso
Fammi aspettare, fammi pregare
Sopra il vulcano
Sacrificherei tutto
Il mio corpo e la mia anima
Mi riporti in vita
Completamente
Alzalo, capovolto
Solleva i miei piedi da terra
Fammi aspettare, fammi pregare
Sopra il vulcano
Mettilo giù, sottoterra
Mi sta controllando adesso
Fammi aspettare, fammi pregare
Sopra il vulcano
Sacrificherei tutto
Il mio corpo e la mia anima
Mi riporti in vita
Completamente
Sopra il vulcano