Traduzione del testo della canzone Raise a Symphony - Twin Atlantic

Raise a Symphony (originale)

Well here are the facts
I don’t like how you walking
I don’t like how you talking
Relax, it’s all in my head
I got the jumped up mission of a lover, with the power to ask
Do you even notice me that way?
Do you even notice the things I say?
Get down and stay down, with me forever
We won’t speak, we won’t sleep
Stay young forever
Oh oh oh oh oh…
It’s fun to pretend that I’m an animal like you
A student fighting freedoms for trends
And I’d riot on tax, or I’m a violent idiot walking down the street
It’s a fact
Do you even notice me that way?
Do you even notice the things I say?
Get down and stay down, with me forever
We won’t speak, we won’t sleep
Stay young forever
And I want you to raise a symphony
Listen to me, listen to me
Oh oh oh oh oh…
Do you even notice me that way?
Do you even notice the things I say?
Get down and stay down, with me forever
We won’t speak, we won’t sleep
Stay young forever
And I want you to raise a symphony
Listen to me, listen to me
Listen to me, listen to me
Oh oh oh oh oh…

Raise a Symphony (traduzione)

Bene, ecco i fatti
Non mi piace come cammini
Non mi piace come parli
Rilassati, è tutto nella mia testa
Ho avuto la missione saltata di un amante, con il potere di chiedere
Mi hai notato in quel modo?
Noti anche le cose che dico?
Scendi e rimani giù, con me per sempre
Non parleremo, non dormiremo
Rimani giovane per sempre
Oh oh oh oh oh...
È divertente fingere che io sia un animale come te
Uno studente che combatte le libertà per le tendenze
E mi ribellerei per le tasse, o sono un idiota violento che cammina per strada
È un fatto
Mi hai notato in quel modo?
Noti anche le cose che dico?
Scendi e rimani giù, con me per sempre
Non parleremo, non dormiremo
Rimani giovane per sempre
E voglio che alzi una sinfonia
Ascoltami, ascoltami
Oh oh oh oh oh...
Mi hai notato in quel modo?
Noti anche le cose che dico?
Scendi e rimani giù, con me per sempre
Non parleremo, non dormiremo
Rimani giovane per sempre
E voglio che alzi una sinfonia
Ascoltami, ascoltami
Ascoltami, ascoltami
Oh oh oh oh oh...